Gene Simmons - Asshole - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gene Simmons - Asshole




Asshole
Connard
You think that you're so cool
Tu penses que tu es tellement cool
That you're nobody's fool
Que tu n'es dupe de personne
But you've got a personality
Mais tu as une personnalité
Just like a bucket full of pee
Comme un seau plein de pipi
How does it feel
Comment ça se fait
To be a real asshole?
D'être un vrai connard ?
You're such a creep
Tu es tellement un creep
You look like a sheep asshole
Tu ressembles à un cul de mouton
You know you've got no shame
Tu sais que tu n'as aucune honte
And you've got such a stupid name
Et tu as un nom si stupide
And one day you'll finally shut your trap
Et un jour tu finiras par fermer ta gueule
'Cause you are the cream of the crap
Parce que tu es la crème de la merde
How does it feel
Comment ça se fait
To be a real asshole?
D'être un vrai connard ?
You're such a creep
Tu es tellement un creep
You look like a sheep asshole
Tu ressembles à un cul de mouton
Asshole asshole
Connard connard
You're such an asshole
Tu es un tel connard
You always look like an idiot
Tu as toujours l'air d'un idiot
This may be news for you
Cela pourrait être une nouvelle pour toi
You are the king of all stupidness
Tu es le roi de toute la stupidité
Maybe I'm an asshole too
Peut-être que je suis aussi un connard
Maybe I'm an asshole too
Peut-être que je suis aussi un connard
Just like you
Tout comme toi
You're such an asshole
Tu es un tel connard
How does it feel
Comment ça se fait
To be a real asshole?
D'être un vrai connard ?
You're such a creep
Tu es tellement un creep
You look like a sheep asshole
Tu ressembles à un cul de mouton
How does it feel
Comment ça se fait
To be a real asshole?
D'être un vrai connard ?
You're such a creep
Tu es tellement un creep
You look like a sheep asshole
Tu ressembles à un cul de mouton
You're such an asshole
Tu es un tel connard
Maybe I'm an asshole too
Peut-être que je suis aussi un connard
Maybe I'm an asshole too
Peut-être que je suis aussi un connard





Writer(s): Frank Tostrup


Attention! Feel free to leave feedback.