Lyrics and translation Gene Simmons - Carnival of Souls
(Gene
Simmons,
Scott
Van
Zen)
(Джин
Симмонс,
Скотт
Ван
Зен)
Hey
you
standing
over
there
Эй
ты
там
стоишь
Come
inside,
and
outside
Заходи
внутрь
и
выходи
наружу.
Sit
back,
you're
going
for
a
ride
Расслабься,
ты
собираешься
прокатиться.
And
do
you
know?
А
ты
знаешь?
And
do
you
care?
И
тебе
не
все
равно?
You
never
cared
anyway,
anyway
В
любом
случае,
тебе
всегда
было
все
равно.
Television,
inquisition,
incision
Телевидение,
инквизиция,
разрез.
Round
and
round
it
goes
(round
and
round
it
goes)
Все
идет
по
кругу
(все
идет
по
кругу).
This
carnival
of
souls...
Этот
карнавал
душ...
You're
born
alone
Ты
рожден
один.
You
die
alone
Ты
умираешь
в
одиночестве.
Still
marching
to
the
same
old
song
Все
еще
марширую
под
ту
же
старую
песню.
Well
there's
a
price
Что
ж,
есть
цена.
Well
there's
a
fee
Что
ж,
есть
плата.
Well
at
least
the
goddamn
air
is
free
Что
ж,
по
крайней
мере,
этот
чертов
воздух
свободен.
And
do
you
know?
А
ты
знаешь?
And
do
you
care?
И
тебе
не
все
равно?
You
never
cared
anyway,
anyway
В
любом
случае,
тебе
всегда
было
все
равно.
Television,
inquisition,
incision
Телевидение,
инквизиция,
разрез.
Round
and
round
it
goes...
Это
повторяется
снова
и
снова...
This
carnival
of
souls...
Этот
карнавал
душ...
(Guitar
Solo)
(Гитарное
Соло)
Television,
inquisition,
incision
Телевидение,
инквизиция,
разрез.
Round
and
round
it
goes
(round
and
round
it
goes)
Все
идет
по
кругу
(все
идет
по
кругу).
This
carnival
of
souls...
Этот
карнавал
душ...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): scott zen, scott vanzen, gene simmons
Attention! Feel free to leave feedback.