Gene Simmons - Everybody Knows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gene Simmons - Everybody Knows




Everybody Knows
Все знают
(Gene Simmons)
(Джин Симмонс)
[Verse]
[Куплет 1]
You feel that you don't belong
Ты чувствуешь, что тебе здесь не место,
You can't do right and you can't do wrong
Ты не можешь сделать правильно, не можешь сделать неправильно.
Go on singing the same old song
Продолжай петь ту же старую песню.
It's okay, it's alright
Все в порядке, все нормально.
Better find yourself someone tonight
Лучше найди себе кого-нибудь сегодня вечером,
Take a good hard look inside of your heart...
Взгляни глубоко в свое сердце...
Oooh, every time you try to walk away
Ооо, каждый раз, когда ты пытаешься уйти,
Every time you turn and walk away
Каждый раз, когда ты разворачиваешься и уходишь,
Always someone you can turn to with what you say
Всегда найдется тот, к кому можно обратиться со своими словами,
What you say...
Со своими словами...
[Chorus]
[Припев]
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают.
[Verse]
[Куплет 2]
You tell them you don't have the faith
Ты говоришь, что у тебя нет веры,
Knowing much too little is much too late
Знать слишком мало - уже слишком поздно.
But it's okay and it's alright
Но все в порядке, все нормально.
Can't keep buyin' the same old song
Нельзя продолжать покупать одну и ту же старую песню.
And babe, you're time is going to come
И, детка, твое время придет,
Then it won't be long...
Тогда это будет недолго...
Can't you see our world is falling down
Разве ты не видишь, наш мир рушится,
Can't you see our world is upside-down
Разве ты не видишь, наш мир перевернулся?
And don't you know what goes around comes around
И разве ты не знаешь, что посеешь, то и пожнешь,
Comes around...
Что посеешь, то и пожнешь...
[Chorus]
[Припев]
Man, no more teachers, preachers gonna stop you doing that
Детка, больше никакие учителя, проповедники не остановят тебя,
And you finally left your conscience in your past
И ты, наконец, оставила свою совесть в прошлом,
In your past
В прошлом.
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают,
Everybody Knows
Все знают.





Writer(s): Roger Simmons


Attention! Feel free to leave feedback.