Lyrics and translation Gene Simmons - Tunnel of Love
Well
if
you're
lookin'
for
the
best
Eh
bien,
si
tu
cherches
le
meilleur
Then
baby
be
my
guest
Alors,
mon
chérie,
sois
mon
invitée
I'm
right
before
your
eyes
Je
suis
juste
devant
tes
yeux
I'm
a-tellin'
you
no
lies
Je
ne
te
mens
pas
You
wanted
my
disease
Tu
voulais
ma
maladie
You'll
have
to
do
as
I
please
Tu
devras
faire
ce
que
je
veux
You'll
jump
off
the
roof
if
I
say
Tu
sauterais
du
toit
si
je
disais
I
won't
let
you
get
away
Je
ne
te
laisserai
pas
t'enfuir
It
must
have
been
the
devil
in
me
Ça
devait
être
le
diable
en
moi
I
don't
know
what
else
it
could
be
Je
ne
sais
pas
quoi
d'autre
ça
pourrait
être
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
Let
me
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Laisse-moi
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
I've
got
to
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Je
dois
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
You're
just
a
victimless
crime
Tu
es
juste
un
crime
sans
victime
It
happens
all
the
time...
yeah
Ça
arrive
tout
le
temps...
ouais
You
haven't
an
overstay
Tu
n'as
pas
un
trop
long
séjour
And
your
bill
is
my
pay
Et
ta
facture
est
ma
paie
You
are
the
lock,
I
am
the
key
Tu
es
la
serrure,
je
suis
la
clé
You
know
what
you
do
to
me
Tu
sais
ce
que
tu
me
fais
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
Let
me
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Laisse-moi
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
I've
got
to
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Je
dois
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
You
are
the
lock,
I
am
the
key
Tu
es
la
serrure,
je
suis
la
clé
You
know
what
you
do
to
me
(lock
it
up)
Tu
sais
ce
que
tu
me
fais
(verrouille-le)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
Let
me
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Laisse-moi
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
I've
got
to
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Je
dois
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
Let
me
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Laisse-moi
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
I've
got
to
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Je
dois
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
Let
me
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Laisse-moi
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
Let
me
to
visit
your
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Laisse-moi
visiter
ton
tunnel
of
love
(tunnel
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
(tunnel...
of...
love)
Tunnel
of
love
Tunnel
of
love
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.