Gene Simmons - Weapons of Mass Destruction - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gene Simmons - Weapons of Mass Destruction




Weapons of Mass Destruction
Armes de destruction massive
(Gene Simmons)
(Gene Simmons)
[Verse]
[Couplet]
Born in the ashes of ruin at the birth of your kind
dans les cendres de la ruine à la naissance de votre espèce
In the dawn of creation you conjured me in your mind
À l'aube de la création, tu m'as imaginé dans ton esprit
Love thy neighbor as you love yourself
Aime ton prochain comme toi-même
You just can't hear the sound of your own church bells
Tu n'entends tout simplement pas le son de tes propres cloches d'église
What you reep is what you get
Ce que tu récoltes est ce que tu sèmes
[Chorus]
[Refrain]
I bring you the weapons of mass destruction
Je t'apporte les armes de destruction massive
E pluribus unum
E pluribus unum
Illusion
Illusion
Delusion
Délusion
[Chorus]
[Refrain]
No matter where you go there I am
Peu importe tu vas, je suis
Like salt on a wound you're the sacrificial lamb
Comme du sel sur une plaie, tu es l'agneau sacrificiel
You deserve everything that you get
Tu mérites tout ce que tu obtiens
You're guilty 'til you're proved innocent
Tu es coupable jusqu'à preuve du contraire
What you see is what you get
Ce que tu vois est ce que tu obtiens
[Chorus]
[Refrain]
[Guitar Solo]
[Solo de guitare]





Writer(s): gene simmons


Attention! Feel free to leave feedback.