Gene Vincent & His Blue Caps - Who Slapped John (Remastered) - translation of the lyrics into French
Gene Vincent & His Blue Caps Who Slapped John (Remastered)

Gene Vincent & His Blue Caps - Who Slapped John (Remastered)

Lyrics and translation Gene Vincent & His Blue Caps - Who Slapped John (Remastered)




Who Slapped John (Remastered)
Qui a giflé John (Remasterisé)
Well, I heard John say, "Man, she′s my gal"
Eh bien, j'ai entendu John dire : "Mec, c'est ma fille"
I heard another say, "Man, she my pal"
J'ai entendu quelqu'un d'autre dire : "Mec, c'est ma copine"
Well, John jumped up, then he screamed
Eh bien, John a sauté, puis il a crié
"Well, she's may gal, man and that I mean"
""Eh bien, c'est ma fille, mec, et je le dis sérieusement""
Well, who, who, who slapped John?
Eh bien, qui, qui, qui a giflé John ?
Who, who, who slapped John?
Qui, qui, qui a giflé John ?
Baby, who slapped John
Chérie, qui a giflé John
When the lights went low?
Quand les lumières se sont éteintes ?
Who, who, who slapped John? Jump
Qui, qui, qui a giflé John ? Sauter
Well, the lights went on and then went off
Eh bien, les lumières se sont allumées puis ont éteintes
John got slapped tryin′ to hold his own
John a été giflé en essayant de se défendre
Well, who, who, who slapped John?
Eh bien, qui, qui, qui a giflé John ?
Who, who, who slapped John?
Qui, qui, qui a giflé John ?
Baby, who slapped John
Chérie, qui a giflé John
When the lights went low?
Quand les lumières se sont éteintes ?
Who, who, who slapped John? Jump
Qui, qui, qui a giflé John ? Sauter
Well, I heard John say, "Man, she's my gal"
Eh bien, j'ai entendu John dire : "Mec, c'est ma fille"
I heard another say, "Man, she my pal"
J'ai entendu quelqu'un d'autre dire : "Mec, c'est ma copine"
Well, John jumped up, then he screamed
Eh bien, John a sauté, puis il a crié
"She's may gal, man and that I mean"
""C'est ma fille, mec, et je le dis sérieusement""
Who, who, who slapped John?
Qui, qui, qui a giflé John ?
Who, who, who slapped John?
Qui, qui, qui a giflé John ?
Baby, who slapped John
Chérie, qui a giflé John
When the lights were low?
Quand les lumières étaient basses ?
Who, who, who slapped John? Jump
Qui, qui, qui a giflé John ? Sauter
Well, the lights went on and then went off
Eh bien, les lumières se sont allumées puis ont éteintes
John got slapped tryin′ to hold his own
John a été giflé en essayant de se défendre
Well, who, who, who slapped John?
Eh bien, qui, qui, qui a giflé John ?
Who, who, who slapped John?
Qui, qui, qui a giflé John ?
Baby, who slapped John
Chérie, qui a giflé John
When the lights went low?
Quand les lumières se sont éteintes ?
Who, who, who slapped John?
Qui, qui, qui a giflé John ?




Gene Vincent & His Blue Caps - Rockabilly Rebels
Album
Rockabilly Rebels
date of release
20-05-2011

1 Race With The Devil (Remastered)
2 Who Slapped John (Remastered)
3 Gonna Back Up Baby (Remastered)
4 C'mon Everybody (Remastered)
5 Sittin’ In The Balcony (Remastered)
6 Pocketful Of Hearts (Remastered)
7 Drive-In Show (Remastered)
8 Dance To The Bop (Remastered)
9 Skinny Jim (Remastered)
10 Cut Across Shorty (Remastered)
11 Mean When I’m Mad (Remastered)
12 Jeannie, Jeannie, Jeannie (Remastered)
13 Jumps, Giggles And Shouts (Remastered)
14 Completely Sweet (Remastered)
15 One Kiss (Remastered)
16 Twenty-Flight Rock (Remastered)
17 Teenage Heaven (Remastered)
18 She She Little Sheila (Remastered)
19 Bop Street (Remastered)
20 Bluejean Bop (Remastered)
21 Three Steps To Heaven (Remastered)
22 Sweetie Pie (Remastered)
23 Summertime Blues (Remastered)
24 Be-Bop-A-Lula (Remastered)
25 Somethin’ Else (Remastered)
26 Lonely (Remastered)
27 You Left Me - Half Loved (Remastered)
28 I Flipped (Remastered)
29 Lotta Lovin’ (Remastered)
30 Jump Back, Honey, Jump Back (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.