Lyrics and translation Gene Vincent - Be-Bop-a-Lula (1956 version)

Be-Bop-a-Lula (1956 version)

Well, be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe
Be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe

Be-bop-a-lula
She's my baby doll, my baby doll, my baby doll

Well she's the girl in the red blue jeans
She's the queen of all the teens
She's the one woman that I know
She's the woman that loves me so

Be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe
Be-bop-a-lula
She's my baby doll, my baby doll, my baby doll

Let's rock!

Well now she's the one that's got that beat
She's the one with the flyin' feet
She's the one that bops around the store
She's the one that gives more more more more

Be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe
Be-bop-a-lula
She's my baby doll, my baby doll, my baby doll

Let's rock again now!

Well, be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe
Be-bop-a-lula, she's my baby
Be-bop-a-lula, I don't mean maybe

Be-bop-a-lula
She's my baby doll, my baby doll, my baby doll

Be-Bop-a-Lula (version 1956)

Eh bien, be-bop-a-lula, tu es mon bébé
Be-bop-a-lula, je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula, tu es mon bébé
Be-bop-a-lula, je ne dis pas peut-être

Be-bop-a-lula
Tu es ma poupée, ma poupée, ma poupée

Eh bien, tu es la fille en jean rouge bleu
Tu es la reine de tous les adolescents
Tu es la seule femme que je connaisse
Tu es la femme qui m'aime tellement

Be-bop-a-lula, tu es mon bébé
Be-bop-a-lula, je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula
Tu es ma poupée, ma poupée, ma poupée

Faisons bouger !

Eh bien, maintenant tu es celle qui a ce rythme
Tu es celle avec les pieds qui volent
Tu es celle qui se balance dans le magasin
Tu es celle qui donne plus plus plus plus

Be-bop-a-lula, tu es mon bébé
Be-bop-a-lula, je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula
Tu es ma poupée, ma poupée, ma poupée

Faisons bouger encore une fois maintenant !

Eh bien, be-bop-a-lula, tu es mon bébé
Be-bop-a-lula, je ne dis pas peut-être
Be-bop-a-lula, tu es mon bébé
Be-bop-a-lula, je ne dis pas peut-être

Be-bop-a-lula
Tu es ma poupée, ma poupée, ma poupée