Lyrics and translation Gene Vincent - I Flipped (Remastered)
Well,
I
flipped-flipped,
flipped-a-flipped
J'ai
tout
pété,
tout
pété,
tout
pété
I
flipped-flipped,
flipped-a-flipped
J'ai
tout
pété,
tout
pété,
tout
pété
I
flipped-flipped,
flipped-a-flipped
J'ai
tout
pété,
tout
pété,
tout
pété
I
flipped-flipped,
flipped-a-flipped
J'ai
tout
pété,
tout
pété,
tout
pété
I
flipped
my
lane,
I
be
in
my
town
J'ai
pété
ma
lane,
je
suis
dans
mon
quartier
When
I
get
a-rollin'
on
a
real
cool
bop
Quand
je
me
lance
dans
un
vrai
cool
bop
I
flipped-flipped,
flipped-a-flipped
J'ai
tout
pété,
tout
pété,
tout
pété
I
flipped-flipped,
flipped-a-flipped
J'ai
tout
pété,
tout
pété,
tout
pété
Well
my
baby
wandered
in
about
a
quarter
to
nine
Ma
chérie
est
arrivée
vers
8 h
45
A-put
it
to
me
right
on
the
line
Et
elle
m'a
tout
dit
She
said
you're
square,
join
the
ol'
rat-race
Elle
a
dit
que
j'étais
carré,
que
je
devais
rejoindre
la
vieille
course
aux
rats
And
come
on
hit
the
beat
at
a
rapid
pace
Et
que
je
devais
me
lancer
dans
le
rythme
à
un
rythme
effréné
My-oh-my
and
slow-girl-slow
Mon-oh-mon
et
fille-lente-lente
A-come
and
get
with
it
and
go-girl-go
Viens
et
va
avec
ça
et
fille-va-va
Go!
Vas-y!
Well,
I
slipped-slipped,
slipped-a-slipped
Je
l'ai
échappé
belle,
je
l'ai
échappé
belle,
je
l'ai
échappé
belle
I
slipped-slipped,
slipped-a-slipped
Je
l'ai
échappé
belle,
je
l'ai
échappé
belle,
je
l'ai
échappé
belle
I
slipped-slipped,
slipped-a-slipped
Je
l'ai
échappé
belle,
je
l'ai
échappé
belle,
je
l'ai
échappé
belle
I
slipped-slipped,
slipped-a-slipped
Je
l'ai
échappé
belle,
je
l'ai
échappé
belle,
je
l'ai
échappé
belle
I
slipped
her
calm,
I
swivel
my
back
Je
l'ai
échappée
belle,
je
fais
pivoter
mon
dos
Makin'
like
a
jumping
Jack
Faisant
comme
un
sauteur
I
slipped-slipped,
slipped-a-slipped
Je
l'ai
échappée
belle,
je
l'ai
échappée
belle,
je
l'ai
échappée
belle
I
slipped-slipped,
slipped-a-slipped
Je
l'ai
échappée
belle,
je
l'ai
échappée
belle,
je
l'ai
échappée
belle
(Rock
it
Blue
Caps)
(Rock
it
Blue
Caps)
Rate the translation
1
Race With the Devil (Remastered)
2 Who Slapped John (Remastered)
3 She She Little Sheila (Remastered)
4 Pistol Packin' Mama (Remastered)
5 Be Bop a Lula (Remastered)
6 Baby Blue (Remastered)
7 By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
8 Crazy Legs (Remastered)
9 Dance to the Bop (Take 2) [Remastered]
10 I'm Going Home (Remastered)
11 My Heart (Remastered)
12 Summertime (Remastered)
13 The Wayward Wind (Remastered)
14 You Told a Fib (Remastered)
15 Say Mama (Remastered)
16 Bluejean Bop (Remastered)
17 I Flipped (Remastered)
18 Dance to the Bop (Remastered)
19 Cruisin (Remastered)
20 Frankie and Johnny (Remastered)
21 Lonesome Boy (Remastered)
22 Wild Cat (Remastered)
23 Wedding Bells (Remastered)
24 Somewhere Over the Rainbow (Remastered)
25 Jumps Giggles and Shouts (Remastered)
26 Lotta Lovin' (Remastered)
27 Hot Dollar (Remastered)
2 Who Slapped John (Remastered)
3 She She Little Sheila (Remastered)
4 Pistol Packin' Mama (Remastered)
5 Be Bop a Lula (Remastered)
6 Baby Blue (Remastered)
7 By the Light of the Silvery Moon (Remastered)
8 Crazy Legs (Remastered)
9 Dance to the Bop (Take 2) [Remastered]
10 I'm Going Home (Remastered)
11 My Heart (Remastered)
12 Summertime (Remastered)
13 The Wayward Wind (Remastered)
14 You Told a Fib (Remastered)
15 Say Mama (Remastered)
16 Bluejean Bop (Remastered)
17 I Flipped (Remastered)
18 Dance to the Bop (Remastered)
19 Cruisin (Remastered)
20 Frankie and Johnny (Remastered)
21 Lonesome Boy (Remastered)
22 Wild Cat (Remastered)
23 Wedding Bells (Remastered)
24 Somewhere Over the Rainbow (Remastered)
25 Jumps Giggles and Shouts (Remastered)
26 Lotta Lovin' (Remastered)
27 Hot Dollar (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.