Gene Watson & Rhonda Vincent - Gone for Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gene Watson & Rhonda Vincent - Gone for Good




You use to kiss me every afternoon when you walk thru the door you′d sm i le and tell me all about your day but u don't do that anymore...
Ты целовал меня каждый день, когда входил в дверь, ты целовал меня и рассказывал мне все о своем дне, но ты больше этого не делаешь...
We no longer take the time to talk the way we should if we keep letting thing′s go bad they'll soon be gone for good...
Мы больше не тратим время на разговоры, как следовало бы, если мы будем продолжать позволять всему идти плохо, они скоро исчезнут навсегда...
What's not goin on here is teari n g us apart...
То, что здесь не происходит, разрывает нас на части...
Building a wall of doubt that stand′s between our heart′s...
Возводим стену сомнений, которая стоит между нашими сердцами...
We can't go on like this forever...
Мы не можем продолжать в том же духе вечно...
It′s time we understood...
Пора бы нам понять...
If we keep goin o n like this we'll soon be gone for good...
Если мы будем продолжать в том же духе, то скоро исчезнем навсегда...
You use to reach out and touch me in the middle of the night...
Ты обычно протягиваешь руку и прикасаешься ко мне посреди ночи...
Now we sleep facing different wall′s
Теперь мы спим лицом к другим стенам.
Silent war's are hard to fight...
В безмолвной войне трудно сражаться...
That′s just what can happen...
Вот что может случиться...
And i was so afraid it would...
И я так боялась, что...
If we keep letting thing's go bad...
Если мы продолжим позволять всему идти плохо...
They'll soon be gone for good...
Скоро они уйдут навсегда...
What′s not goin on here is tearing us apart...
То, что здесь не происходит, разрывает нас на части...
Building a wall of doubt that stand′s between our heart's...
Возводим стену сомнений, которая стоит между нашими сердцами...
We can′t go on like this forever it's time we understood...
Мы не можем продолжать в том же духе вечно, пора бы нам понять...
If we keep letting thin′s go bad they'll soon be gone for good...
Если мы и дальше будем позволять худым портиться, они скоро исчезнут навсегда...
We can′t go on like this forever
Мы не можем продолжать в том же духе вечно.
It's time we understood...
Пора бы нам понять...
If we keep letting thing's go bad
Если мы продолжим позволять всему идти плохо
They′ll soon be gone for good...
Скоро они уйдут навсегда...





Writer(s): Melton Jimmy Edward


Attention! Feel free to leave feedback.