Gene Watson & Rhonda Vincent - Till the End - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gene Watson & Rhonda Vincent - Till the End




Till the End
До самого конца
TILL THE END
ДО САМОГО КОНЦА
By Gene Watson and Rhonda Vincent
Джин Уотсон и Ронда Винсент
If I never see your loving face again, I′ll go on Loving you, till the end
Если я больше никогда не увижу твоего любящего лица, я буду продолжать любить тебя до самого конца.
And if my broken heart and I don't find a way to mend, I′ll go on Loving you, till the end
И если мое разбитое сердце не найдет способ исцелиться, я буду продолжать любить тебя до самого конца.
The years and miles, they seperate you from me, the pain may lessen more as time goes by
Годы и мили разделяют нас, боль может утихнуть с течением времени.
But as for me those memories will never end, I'll go on Loving you, till the end
Но что касается меня, эти воспоминания никогда не исчезнут, я буду продолжать любить тебя до самого конца.
(Lead steel and fiddle)
(Соло на стил-гитаре и скрипке)
If we're ever free to Love again I know, straight to waiting arms, is where I′ll go
Если нам когда-нибудь снова будет позволено любить, я знаю, я сразу же пойду в твои ожидающие объятия.
And there I′ll stay forever and I'll prove to you again, I′ll go on Loving you till the end
И там я останусь навсегда и снова докажу тебе, что буду любить тебя до самого конца.
I'll go on Loving you, till the end
Я буду любить тебя до самого конца.
END
КОНЕЦ






Attention! Feel free to leave feedback.