Gene Watson - Change Her Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gene Watson - Change Her Mind




Change Her Mind
Fais-la changer d'avis
Mornings closing in on me, how can I face another dawn?
Les matins arrivent, comment puis-je affronter un autre aube ?
My life lost all meaning, the minute she was gone
Ma vie a perdu tout son sens, à l'instant tu es partie.
I begged and I pleaded, I done all a man can do
J'ai supplié, je t'ai imploré, j'ai fait tout ce qu'un homme peut faire.
I've tried everything lord, now it's time I turned to you
J'ai tout essayé, Seigneur, il est temps que je me tourne vers toi.
[Bridge]
[Bridge]
I know you can move a mountain, take the stars out of the sky
Je sais que tu peux déplacer une montagne, enlever les étoiles du ciel.
You can send down a rainbow, you can even turn the tide
Tu peux faire descendre un arc-en-ciel, tu peux même renverser la marée.
Once you even made a blind man see, changed the water into wine
Tu as même fait voir un aveugle, tu as transformé l'eau en vin.
I need a miracle, please Jesus, would you change her mind?
J'ai besoin d'un miracle, s'il te plaît Jésus, est-ce que tu peux la faire changer d'avis ?
[Instrumental]
[Instrumental]
[Verse]
[Verse]
When she was here beside me, lord you know how good it was
Quand tu étais à mes côtés, Seigneur, tu sais combien c'était bien.
Who have ever thought back then I could have lost her love?
Qui aurait jamais pensé à l'époque que je pourrais perdre ton amour ?
Now I'm standing here a broken man, I can't make it by myself
Maintenant, je suis là, un homme brisé, je ne peux pas y arriver tout seul.
I may not be worthy lord, but won't you get me through this hell
Je ne suis peut-être pas digne, Seigneur, mais ne peux-tu pas me faire traverser cet enfer ?
[Bridge]
[Bridge]
I need a miracle please Jesus would you change her mind?
J'ai besoin d'un miracle, s'il te plaît Jésus, est-ce que tu peux la faire changer d'avis ?





Writer(s): Danny Mayo, Paul Norris Nelson, Larry Eugene Boone


Attention! Feel free to leave feedback.