Lyrics and translation Gene Watson - Got No Reason Now For Goin' Home
Got
no
reason
now
for
goin'
home,
Je
n'ai
plus
de
raison
de
rentrer
à
la
maison,
All
my
reason's
now,
she's
gone
Ma
seule
raison,
c'est
que
tu
es
partie
Got
no
one
there
to
talk
to
Je
n'ai
plus
personne
à
qui
parler
And
even
though
I
know
I
ought
to,
Et
même
si
je
sais
que
je
devrais,
Got
no
reasons
now
for
goin'
home
Je
n'ai
plus
de
raison
de
rentrer
à
la
maison
Once
I
had
every
reason
a
man
could
want
J'avais
autrefois
toutes
les
raisons
qu'un
homme
pouvait
souhaiter
For
going
home
and
makin'
love,
but
now
I
don't
Pour
rentrer
à
la
maison
et
faire
l'amour,
mais
maintenant
je
n'en
ai
plus
So
I
end
up
in
here
each
night
sittin'
and
thinkin'
Alors
je
me
retrouve
ici
chaque
soir,
assis
à
penser,
Missin'
her,
hurtin'
so,
and
drinkin'.
À
te
manquer,
à
souffrir,
et
à
boire.
Got
no
reason
now
for
goin'
home,
Je
n'ai
plus
de
raison
de
rentrer
à
la
maison,
All
my
reason's
now,
she's
gone
Ma
seule
raison,
c'est
que
tu
es
partie
Got
no
one
there
to
talk
to
Je
n'ai
plus
personne
à
qui
parler
And
even
though
I
know
I
ought
to,
Et
même
si
je
sais
que
je
devrais,
Got
no
reasons
now
for
goin'
home
Je
n'ai
plus
de
raison
de
rentrer
à
la
maison
It's
so
hard
now
just
knowin'
there's
another
C'est
si
dur
de
savoir
maintenant
qu'il
y
a
un
autre
That
she's
out
with
him,
knowin'
that
I
love
her
Que
tu
es
avec
lui,
sachant
que
je
t'aime
So
I
end
up
in
here
each
night,
sitting'
and
thinkin'
Alors
je
me
retrouve
ici
chaque
soir,
assis
à
penser,
Missin'
her,
hatin'
him,
and
drinkin'.
À
te
manquer,
à
le
détester,
et
à
boire.
Got
no
reason
now
for
goin'
home,
Je
n'ai
plus
de
raison
de
rentrer
à
la
maison,
All
my
reason's
now,
she's
gone
Ma
seule
raison,
c'est
que
tu
es
partie
Got
no
one
there
to
talk
to
Je
n'ai
plus
personne
à
qui
parler
And
even
though
I
know
I
ought
to,
Et
même
si
je
sais
que
je
devrais,
Got
no
reasons
now
for
goin'
home
Je
n'ai
plus
de
raison
de
rentrer
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.