Gene Watson - If I'm A Fool For Leaving - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gene Watson - If I'm A Fool For Leaving




If I'm A Fool For Leaving
Si je suis un fou de partir
This morning I am leaving
Ce matin, je pars
I've been up all night long
J'ai passé toute la nuit debout
You're right, I'm tired of waiting
Tu as raison, j'en ai marre d'attendre
For you to come home
Que tu rentres à la maison
I've begged and tried to change you
J'ai supplié et essayé de te changer
But you've grown worse each day
Mais tu as empiré chaque jour
If I'm a fool for leaving
Si je suis un fou de partir
I'd be twice the fool to stay
Je serais deux fois plus fou de rester
I'd rather be called foolish
Je préfère être appelé fou
And find somebody else
Et trouver quelqu'un d'autre
Than to be a fool forever
Que d'être un fou pour toujours
And not forgive myself
Et ne pas me pardonner
I'm exactly what you've made me
Je suis exactement ce que tu as fait de moi
But I hope to change someday
Mais j'espère changer un jour
If I'm a fool for leaving
Si je suis un fou de partir
I'd be twice the fool to stay
Je serais deux fois plus fou de rester
I'd rather be called foolish
Je préfère être appelé fou
And find somebody else
Et trouver quelqu'un d'autre
Than to be a fool forever
Que d'être un fou pour toujours
And not forgive myself
Et ne pas me pardonner
I'm exactly what you've made me
Je suis exactement ce que tu as fait de moi
But I hope to change someday
Mais j'espère changer un jour
If I'm a fool for leaving
Si je suis un fou de partir
I'd be twice the fool to stay
Je serais deux fois plus fou de rester
If I'm a fool for leaving
Si je suis un fou de partir
I'd be twice the fool to stay
Je serais deux fois plus fou de rester





Writer(s): Jimmy Dickens, Skip Graves


Attention! Feel free to leave feedback.