Lyrics and translation Gene Watson - Sometimes I Get Lucky

Sometimes I Get Lucky

I stay out late most every night until closing time
Trying to find a way to drink
Your memory off my mind

And even if it goes just right, I never make a bet
But, sometimes I get lucky and forget

Sometimes I can close my eyes,
And you're not waiting there
Constantly reminding me, how much you used to care
But, losing you is one thing I guess I'll always regret
But sometimes I get lucky, and forget

Sweet Rose and Burgundy just lead to scotch and rye
At times it hurts me so much I just hang my head and cry

No, it ain't been easy for me, I'm not over you yet
But sometimes I get lucky, and forget

Sometimes I can close my eyes, and you're not waiting there
Constantly reminding me how much you used to care
And losing you is one thing I guess I'll always regret
But sometimes I get lucky and forget

Sometimes I get lucky, and forget

Иногда мне везет

Я допоздна гуляю почти каждую ночь, до самого закрытия,
Пытаясь найти способ
Стереть воспоминания о тебе из головы.

И даже если все идет как надо, я никогда не делаю ставок,
Но иногда мне везет, и я забываю.

Иногда я могу закрыть глаза,
И тебя там нет,
Постоянно напоминая мне, как сильно ты заботилась.
Но потерять тебя - это то, о чем, наверное, я всегда буду жалеть.
Но иногда мне везет, и я забываю.

Сладкое розовое и бургундское ведут к скотчу и ржаному виски,
Иногда мне так больно, что я просто опускаю голову и плачу.

Нет, мне нелегко, я еще не забыл тебя,
Но иногда мне везет, и я забываю.

Иногда я могу закрыть глаза, и тебя там нет,
Постоянно напоминая мне, как сильно ты заботилась.
И потерять тебя - это то, о чем, наверное, я всегда буду жалеть.
Но иногда мне везет, и я забываю.

Иногда мне везет, и я забываю.