Lyrics and translation Generacija 5 - Kasno je sad

Kasno je sad

Jos pamtim sve, sve puteve
Jos zavidim svim daljinama

Jos tebe znam po snovima
Htela si ka zvezdama
Al' ja od tog suvise umoran
Trazim drugi san

Ostavljam sve, idem dalje
Do druge obale, idem sto pre

Ref
Kasno je sad da te ispijem do dna
Da se vratim
Zar dusu da ti dam

Kasno je, idem jer znam
Da ne mogu da ti pripadam

Ref

Kasno je, kasno je, znam
Ja sa tobom samo propadam
Kasno je

Il est trop tard maintenant

Je me souviens de tout, de tous les chemins
J'envie toujours toutes les distances

Je te connais encore dans mes rêves
Tu voulais aller vers les étoiles
Mais je suis trop fatigué de ça
Je cherche un autre rêve

Je laisse tout derrière moi, je pars
Vers l'autre rive, je pars le plus vite possible

Refrain
Il est trop tard maintenant pour te boire jusqu'au fond
Pour revenir
Donner mon âme à toi

Il est trop tard, je pars car je sais
Que je ne peux pas t'appartenir

Refrain

Il est trop tard, il est trop tard, je sais
Je ne fais que sombrer avec toi
Il est trop tard