Lyrics and translation Generacija 5 - Ti i ja

Ti i ja

Ne pričaj ništa, više ne greši
Niko problene neće da reši
Za samo jedan, jedan dan
Bežiš od kuće, a ne bi smela
Htela bi sa mnom i sve bi htela
Za samo jedan, jedan dan
Promisli dobro, odluči se
I pođi sa mnom bilo gde
Ti i ja, od danas do sutra
Zajedno, bez mira i sna
Ti i ja, od noći do jutra
A posle, Ko zna
Ti i ja, od danas do sutra
Zajedno, bez mira i sna
Ti i ja, od noći do jutra
A posle, ko zna
Ne pričaj ništa, više ne greši
Niko problene neće da reši
Za samo jedan, jedan dan
Bežiš od kuće, a ne bi smela
Htela bi sa mnom i sve bi htela
Za samo jedan, jedan dan
Promisli dobro, odluči se
I pođi sa mnom bilo gde
Ti i ja, od danas do sutra
Zajedno, bez mira i sna
Ti i ja, od noći do jutra
A posle, Ko zna
Ti i ja, od danas do sutra
Zajedno, bez mira i sna
Ti i ja, od noći do jutra
A posle, ko zna

Toi et moi

Ne dis rien, ne fais plus d'erreurs
Personne ne résoudra les problèmes
En un seul jour, un seul jour
Tu fuis de la maison, mais tu ne devrais pas
Tu voudrais être avec moi et tout vouloir
En un seul jour, un seul jour
Réfléchis bien, décide-toi
Et pars avec moi où que ce soit
Toi et moi, d'aujourd'hui à demain
Ensemble, sans paix ni sommeil
Toi et moi, de la nuit au matin
Et après, qui sait
Toi et moi, d'aujourd'hui à demain
Ensemble, sans paix ni sommeil
Toi et moi, de la nuit au matin
Et après, qui sait
Ne dis rien, ne fais plus d'erreurs
Personne ne résoudra les problèmes
En un seul jour, un seul jour
Tu fuis de la maison, mais tu ne devrais pas
Tu voudrais être avec moi et tout vouloir
En un seul jour, un seul jour
Réfléchis bien, décide-toi
Et pars avec moi où que ce soit
Toi et moi, d'aujourd'hui à demain
Ensemble, sans paix ni sommeil
Toi et moi, de la nuit au matin
Et après, qui sait
Toi et moi, d'aujourd'hui à demain
Ensemble, sans paix ni sommeil
Toi et moi, de la nuit au matin
Et après, qui sait