Lyrics and translation Generación 12 - Tu Mi refugio

Tu Mi refugio

Aunque la tierra y los mares se estremezcan
Aunque los vientos y las olas se levanten
Mi corazón permanece en ti confiado
Por siempre tu permaneces a mi lado

Tu me levantas, me sostienes, me ayudas
Siento tus fuerzas recorriendo por mis venas
No temeré a lo que pueda hacerme daño
Pues siempre tu permaneces a mi lado

Tu mi refugio, tu mi fortaleza
Cantaré y bailaré, yo me alegraré en ti
Tu mi refugio, tu mi fortaleza
Cantaré y bailaré, yo me alegraré en ti.

Aunque la tierra y los mares se estremezcan
Aunque los vientos y las olas se levanten
Mi corazón permanece en ti confiado
Por siempre tu permaneces a mi lado

Tu me levantas, me sostienes, me ayudas
Siento tus fuerzas recorriendo por mis venas
No temeré a lo que pueda hacerme daño
Pues siempre tu permaneces a mi lado

//Tu mi refugio, tu mi fortaleza
Cantaré y bailaré, yo me alegraré en ti
Tu mi refugio, tu mi fortaleza
Cantaré y bailaré, yo me alegraré en ti
Cantaré y bailaré, yo me alegraré en ti.//

Мой приют

Хотя земля и моря содрогнутся
Хотя ветры и волны поднимутся
Мое сердце по-прежнему доверяет тебе
Вечно ты остаешься рядом со мной

Ты поднимаешь меня, поддерживаешь меня, помогаешь мне
Я чувствую твои силы, текущие по моим венам
Я не буду бояться того, что может причинить мне вред
Ведь ты всегда остаешься рядом со мной

Мой приют, моя крепость
Я буду петь и танцевать, я буду радоваться в тебе
Мой приют, моя крепость
Я буду петь и танцевать, я буду радоваться в тебе.

Хотя земля и моря содрогнутся
Хотя ветры и волны поднимутся
Мое сердце по-прежнему доверяет тебе
Вечно ты остаешься рядом со мной

Ты поднимаешь меня, поддерживаешь меня, помогаешь мне
Я чувствую твои силы, текущие по моим венам
Я не буду бояться того, что может причинить мне вред
Ведь ты всегда остаешься рядом со мной

//Мой приют, моя крепость
Я буду петь и танцевать, я буду радоваться в тебе
Мой приют, моя крепость
Я буду петь и танцевать, я буду радоваться в тебе
Я буду петь и танцевать, я буду радоваться в тебе.//