Lyrics and translation General Chesz - Velkommen Inn

Velkommen Inn

Velkommen Inn I Helvetet Jeg Kaller For Mitt Liv
Med En Penn og Papir Gir Jeg Deg Sjela Mi
For Jeg Synger For Deg
Du Vet Jeg Synger For Deg
Velkommen Inn I Mørket, Velkommen Inn I Slit
Håper Du Forstår Når Du Kjenner Til Mitt Liv
Hvorfor Jeg Synger For Deg
Når Jeg Synger For Deg

Velkommen Til Det Stedet Som Jeg Kaller Hodet Mitt
Jeg Vet At Det Er Mørkt, Men Jeg Liker Det Slik
Det Er Skittent Og Rotete, Å Rydde Er Et Slit
Trenger Hjelp, Jeg Må Fikse Hodet Mitt
I Venstre Hjørnet Ligger Sorg Og Depresjon
Og Igjennom Døra Sover Borg, En Demon
Noen Ganger Våkner Han Og Planter Troen
Lar Meg Huske At Jeg Er En Dårlig Person
På Vegga Er Malerier Av Bekjente
Og Minner Tilbake Til Jeg Hadde Venner
Og Jeg Vet Det Er Vanskelig Å Finne Fram
Har Lett Så Lenge Etter Mange Rare Ting Og Tang
Som Ekte Lykke, Husker Ikke Hvor Jeg La Den Henn
Hadde Den En Stund (ah) Også Var Den Glemt
I Det Siste Titter'n Stadig Frem

Brukte Den Sist I Oslo, Lurer På Om Jeg La Den Igjen

Velkommen Inn I Helvetet Jeg Kaller For Mitt Liv
Med En Penn og Papir Gir Jeg Deg Sjela Mi
For Jeg Synger For Deg
Du Vet Jeg Synger For Deg
Velkommen Inn I Mørket, Velkommen Inn I Slit
Håper Du Forstår Når Du Kjenner Til Mitt Liv

Hvorfor Jeg Synger For Deg

Når Jeg Synger For Deg

En Dag Kan Inneholde Både Engler Og Demoner

Trist, Glad, Glad, Trist, Holder Meg På Flere Poler
Noen Ganger Føler Jeg Meg Alene På Denne Jorden
Stemmer I Hodet Prøver Spre Min Historie
Det Er Crazy, Noen Ganger Mister Jeg Troen
De Fleste Hadde Ikke Klart En Dag I Disse Skoene
Føler Meg Som Tore, Men Jeg Finner Ikke Sporet
Hør På Dette Sporet, Ikke Pause Eller Spol Det
Våkner Opp, Stanken Er Så Fæl
Svette Og Blod På Puta
Mann Sku' Trodd At Jeg Var Dau
Og Det Er Så Vidt Jeg Lever,
Bare Eksisterer Her
Du Ser Jeg Går Alene,
Hodet Svever Blandt No'n Trær
Enten Er Jeg Trist, Ellers Ler Jeg Meg Ihjel

Rømmer Fra Problemer, Men De Ligger Hakk I Hæl
Når Tankene Tar Innpå, Da Vil Jeg Gjemme Meg
Ser Meg I Speilet, Bare Gråter Av Meg Sjæl
Velkommen Inn I Helvetet Jeg Kaller For Mitt Liv

Med En Penn og Papir Gir Jeg Deg Sjela Mi
For Jeg Synger For Deg
Du Vet Jeg Synger For Deg
Velkommen Inn I Mørket, Velkommen Inn I Slit
Håper Du Forstår Når Du Kjenner Til Mitt Liv
Hvorfor Jeg Synger For Deg
Når Jeg Synger For Deg

Bienvenue à l'intérieur

Bienvenue à l'intérieur de l'enfer que j'appelle ma vie
Avec un stylo et du papier, je te donne mon âme
Car je chante pour toi
Tu sais que je chante pour toi
Bienvenue à l'intérieur des ténèbres, bienvenue à l'intérieur de la souffrance
J'espère que tu comprendras quand tu connaîtras ma vie
Pourquoi je chante pour toi
Quand je chante pour toi

Bienvenue dans cet endroit que j'appelle ma tête
Je sais que c'est sombre, mais j'aime ça comme ça
C'est sale et en désordre, nettoyer est une corvée
J'ai besoin d'aide, je dois réparer ma tête
Dans le coin gauche se trouvent la tristesse et la dépression
Et à travers la porte dort Borg, un démon
Parfois, il se réveille et plante la graine du doute
Il me rappelle que je suis une mauvaise personne
Sur les murs, il y a des peintures de connaissances
Et des souvenirs de l'époque où j'avais des amis
Et je sais que c'est difficile de trouver son chemin
J'ai cherché si longtemps toutes sortes de choses étranges et de trucs
Comme le vrai bonheur, je ne me souviens pas où je l'ai laissé
Je l'avais un moment (ah) et puis il a été oublié
J'y pense encore à la fin

Je l'ai utilisé pour la dernière fois à Oslo, je me demande si je l'ai laissé là-bas

Bienvenue à l'intérieur de l'enfer que j'appelle ma vie
Avec un stylo et du papier, je te donne mon âme
Car je chante pour toi
Tu sais que je chante pour toi
Bienvenue à l'intérieur des ténèbres, bienvenue à l'intérieur de la souffrance
J'espère que tu comprendras quand tu connaîtras ma vie

Pourquoi je chante pour toi

Quand je chante pour toi

Une journée peut contenir à la fois des anges et des démons

Triste, joyeux, joyeux, triste, je me tiens sur plusieurs pôles
Parfois, je me sens seul sur cette terre
Les voix dans ma tête essaient de diffuser mon histoire
C'est fou, parfois je perds la foi
La plupart n'auraient pas tenu une journée dans ces chaussures
Je me sens comme Tore, mais je ne trouve pas la trace
Écoute ce morceau, ne fais pas pause ni ne le rebobine
Je me réveille, l'odeur est si forte
De la sueur et du sang sur l'oreiller
On dirait que je suis mort
Et j'ai tellement de mal à vivre,
Je suis juste ici
Tu vois que je marche seul,
Ma tête plane parmi les arbres
Je suis soit triste, soit je ris jusqu'à en mourir

Je fuis mes problèmes, mais ils me collent aux basques
Quand les pensées me submergent, je veux me cacher
Je me regarde dans le miroir, je pleure à chaudes larmes
Bienvenue à l'intérieur de l'enfer que j'appelle ma vie

Avec un stylo et du papier, je te donne mon âme
Car je chante pour toi
Tu sais que je chante pour toi
Bienvenue à l'intérieur des ténèbres, bienvenue à l'intérieur de la souffrance
J'espère que tu comprendras quand tu connaîtras ma vie
Pourquoi je chante pour toi
Quand je chante pour toi