General Degree - Mr. Do It Nice - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation General Degree - Mr. Do It Nice




Mr. Do It Nice
Мистер Сладкий Любовник
Di woman want a man inna her life
Женщине нужен мужчина,
So yuh know who she send fa mr do it nice
И она знает, к кому обратиться к мистеру Сладкому Любовнику.
General degree mr do it alright feature all ends gal pickney
General Degree, он же мистер "Все как надо", представляет: девчонки, зажигаем!
Hear mi now
Слушайте сюда!
Hmm man she want a man in her life
Хмм, ей нужен мужчина,
She send fi mr do it nice yuh hear
Она зовет мистера Сладкого Любовника, слышишь?
Ahh bwoy she waan fi feel nice
Ах, детка, она хочет кайфа,
So she send fi mr do it alright weh mi seh
Поэтому она зовет мистера "Все как надо", как я и говорил.
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Мистер Сладкий Любовник здесь для тебя, детка,
Do it nice a ready and she come back again
Он сделает все как надо, и ты еще вернешься.
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Мистер Сладкий Любовник здесь для тебя, детка,
Do it nice a ready and she come back again
Он сделает все как надо, и ты еще вернешься.
Kiss her pon her lips and she started to float
Поцелуй в губы и она уже парит,
Di way she feel light she start to climb smoke
Такая легкая, будто взлетает в дыму.
She start get wild and grab on pon mi throat
Движения все безумнее, руки тянутся к моей шее,
She start feel high like man weh tek coke
Она ловит кайф, как от дорожки кокса.
But si ya gal but wait yuh nah love
Постой, детка, ты ведь не влюблена?
She seh a mi she love and she start tek oath
Она клянется, что любит меня.
Suh wha happen to yuh man and she seh that deh goat
А что насчет твоего парня? "Он козел," говорит она.
A yesterday mi go a station go report
Вчера я была в полиции,
Go tell di police mi a carry him go a court
Сказала копам, что потащу его в суд.
Cause him caan mek love him only mek drug
Ведь он не умеет любить, только дурь толкает.
She seh mi want a man who no rough and coarse
Говорит, ей нужен нежный и ласковый,
She want a man fi move her from pillow to post
Мужчина, который будет носить ее на руках.
Hmm man she want a man in her life
Хмм, ей нужен мужчина,
A man fi mek she feel nice yuh hear
Который доставит ей удовольствие, слышишь?
Ahh bwoy she waan fi feel nice
Ах, детка, она хочет кайфа,
So she send fi mr do it alright weh mi seh
Поэтому она зовет мистера "Все как надо", как я и говорил.
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Мистер Сладкий Любовник здесь для тебя, детка,
Do it nice a ready and she come back again
Он сделает все как надо, и ты еще вернешься.
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Мистер Сладкий Любовник здесь для тебя, детка,
Do it nice a ready and she come back again
Он сделает все как надо, и ты еще вернешься.
Inna her life she want a rude bwoy
В своей жизни она хочет настоящего мужчину,
To give her happiness and plenty of joy
Который подарит ей счастье и радость,
Real stuff she want just fi enjoy
Все по-настоящему, чтобы наслаждаться моментом.
That's why di general she haffi employ
Вот почему она зовет General Degree.
Inna fi her life she don't want not a toy
В своей жизни она не хочет игрушек,
That's why she want a man who is responsible
Ей нужен ответственный мужчина.
She waan give di general di long title
Она готова отдать General Degree главный приз,
Just because she want it pon di double
Ведь ей нужно все и сразу.
She want a man fi mek she feel comfortable
Ей нужен мужчина, с которым ей будет комфортно.
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Мистер Сладкий Любовник здесь для тебя, детка,
Do it nice a ready and she come back again
Он сделает все как надо, и ты еще вернешься.
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Мистер Сладкий Любовник здесь для тебя, детка,
Do it nice a ready and she come back again
Он сделает все как надо, и ты еще вернешься.
Hmm man she want a man in her life
Хмм, ей нужен мужчина,
A man fi mek she feel nice yuh hear
Который доставит ей удовольствие, слышишь?
Ahh bwoy she waan fi feel nice
Ах, детка, она хочет кайфа,
So she send fi mr do it alright Weh mi seh
Поэтому она зовет мистера "Все как надо", вот как.
Every woman want a good man inna dem life
Каждой женщине нужен хороший мужчина,
A man with current fi turn on dem light
Мужчина, способный зажечь ее свет,
One hundred watt and she start shine bright
Как лампочка в сто ватт, чтобы она сияла ярче всех.
Only one man can mek she feel nice
Только один мужчина может подарить ей такой кайф.
Who that! nuh mr do it alright
Кто это? Конечно, мистер "Все как надо".
Call him pon di phone and him hear her voice
Один звонок и он уже слышит ее голос,
Him nuh hesitate him jump on him bike
Не мешкая ни секунды, он садится на байк
Dilly and a dally and a flash through di night
И мчится сквозь ночь.
In a full black him nuh in a nothing white
Весь в черном, ни капли белого.
Him give her satisfaction mek she feel alright
Он подарит ей наслаждение, с ним ей будет хорошо.
Him nah left deh til broad daylight
Он не уйдет до самого рассвета.
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Мистер Сладкий Любовник здесь для тебя, детка,
Do it nice a ready and she come back again
Он сделает все как надо, и ты еще вернешься.
Mr do it nice deh ya fi di gal deh
Мистер Сладкий Любовник здесь для тебя, детка,
Do it nice a ready and she come back again
Он сделает все как надо, и ты еще вернешься.
Hmm man she want a man in her life
Хмм, ей нужен мужчина,
A man fi mek she feel nice yuh hear
Который доставит ей удовольствие, слышишь?
Ahh bwoy she waan fi feel nice
Ах, детка, она хочет кайфа,
So she send fi mr do it alright, weh mi do
Поэтому она зовет мистера "Все как надо", вот как я это делаю.
Kiss her pon her lips and she started to float
Поцелуй в губы и она уже парит,
Di way she feel light she start to climb smoke
Такая легкая, будто взлетает в дыму.
She start get wild and grab on pon mi throat
Движения все безумнее, руки тянутся к моей шее,
She start feel high like man weh tek coke
Она ловит кайф, как от дорожки кокса.
But si ya gal but wait yuh nah love
Постой, детка, ты ведь не влюблена?
She seh a mi she love and she start tek oath
Она клянется, что любит меня.
Suh wha happen to yuh man and she seh that deh goat
А что насчет твоего парня? "Он козел," говорит она.
A yesterday mi go a station go report
Вчера я был в полиции,
Go tell di police mi a carry him go a court
Сказал копам, что потащу его в суд.
Cause him caan mek love him only mek drug
Ведь он не умеет любить, только дурь толкает.
She nuh want a man who rough and coarse
Ей не нужен грубый и черствый,
She want a man fi move her from pillow to post
Ей нужен мужчина, который будет носить ее на руках.
Hmm man she want a man in her life
Хмм, ей нужен мужчина,
A man fi mek she feel nice yuh hear
Который доставит ей удовольствие, слышишь?





Writer(s): David Kelly, Cardiff Samuel Butt


Attention! Feel free to leave feedback.