General Degree - The Pianist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation General Degree - The Pianist




The Pianist
Le Pianiste
Ok, specialist (Ladies) dem gal (Huh specialist, eh?) yeah, a Degree
Ok, spécialiste (Mesdames) ces filles (Huh spécialiste, hein?) ouais, c'est Degree
Girl come on let me put you in the mix
Viens ma belle, laisse-moi te faire entrer dans la danse
And turn up the volume feel the dynamics
On monte le son, sens la dynamique
Spend, quality time from two to six (Woo!)
Passe du bon temps avec moi, de deux à six heures (Woo!)
There is no problem that I can't fix, so relax and let me show you some of my tricks
Il n'y a pas de problème que je ne puisse résoudre, alors détends-toi et laisse-moi te montrer quelques-uns de mes tours
Send chills up your spine make you move those hips
Te donner des frissons dans le dos, te faire bouger ces hanches
Cause, I'm the specialist
Parce que je suis le spécialiste
What you really want girl child? do you want it mild do you want to get wild?
Qu'est-ce que tu veux vraiment, ma belle ? Tu le veux soft ou tu veux que ça devienne sauvage ?
Do you want it gentle or rudeboy style?
Tu le veux en douceur ou à la dure ?
Papa lover have the profile, so tell me what you want
Papa lover a le profil, alors dis-moi ce que tu veux
Do you really wnat so more? do you want it soft do you want it hardcore?
Tu en veux vraiment plus ? Tu le veux soft ou hardcore ?
Do you have a place where you want me explore?
Tu as un endroit tu veux que j'explore ?
Daddy Teddy have it for sure, so tell me what you want, Yes!
Papa Teddy l'a, c'est sûr, alors dis-moi ce que tu veux, Oui !
I'm the specialist the mr. fix itthe charmer
Je suis le spécialiste, Monsieur Solution, le charmeur
When your body temperature get cold I get it warmer
Quand la température de ton corps se refroidit, je la réchauffe
Make you sweat like we in the gym or in the sauna
Te faire transpirer comme si on était à la salle de sport ou au sauna
Like a soldier to the battlefield me have the armor
Comme un soldat sur le champ de bataille, j'ai l'armure
Help me to protect yuh when yuh deh pon di katana
Je suis pour te protéger quand tu es sur le katana
Farmer what produce the goods cassava and banana
Le fermier qui produit les bons produits, le manioc et la banane
Hands up like Launa and Shawna
Les mains en l'air comme Launa et Shawna
What you really want girl child? do you want it mild do you want to get wild?
Qu'est-ce que tu veux vraiment, ma belle ? Tu le veux soft ou tu veux que ça devienne sauvage ?
Do you want it gentle or rudeboy style?
Tu le veux en douceur ou à la dure ?
Papa lover have the profile, so tell me what you want
Papa lover a le profil, alors dis-moi ce que tu veux
Do you really wnat so more? do you want it soft do you want it hardcore?
Tu en veux vraiment plus ? Tu le veux soft ou hardcore ?
Do you have a place where you want me explore?
Tu as un endroit tu veux que j'explore ?
Daddy Teddy have it for sure, so tell me what you want, Yes!
Papa Teddy l'a, c'est sûr, alors dis-moi ce que tu veux, Oui !
I'm the woman dem specialist I know what they like
Je suis le spécialiste des femmes, je sais ce qu'elles aiment
Specialize in certain tings I'm the not di rae rae type
Spécialisé dans certaines choses, je ne suis pas du genre rae rae
When mi play around yuh know mi haffi play right
Quand je joue avec toi, tu sais que je dois bien jouer
Mr. fit dem woman dem a call mi di great white
Monsieur Parfait, les femmes m'appellent le grand blanc
Girl when mi wake yuh up inna di late night
Ma belle, quand je te réveillerai tard dans la nuit
Yuh a go stay awake straight in daylight
Tu vas rester éveillée jusqu'au petit matin
Now in transit I'm givin yuh a straight flight
Maintenant en transit, je t'offre un vol direct
Cause I'm the specialist, right?!
Parce que je suis le spécialiste, n'est-ce pas ?!
What you really want girl child? do you want it mild do you want to get wild?
Qu'est-ce que tu veux vraiment, ma belle ? Tu le veux soft ou tu veux que ça devienne sauvage ?
Do you want it gentle or rudeboy style?
Tu le veux en douceur ou à la dure ?
Papa lover have the profile, so tell me what you want
Papa lover a le profil, alors dis-moi ce que tu veux
Do you really wnat so more? do you want it soft do you want it hardcore?
Tu en veux vraiment plus ? Tu le veux soft ou hardcore ?
Do you have a place where you want me explore?
Tu as un endroit tu veux que j'explore ?
Daddy Teddy have it for sure, so tell me what you want, Yes!
Papa Teddy l'a, c'est sûr, alors dis-moi ce que tu veux, Oui !
Girl come on let me put you in the mix
Viens ma belle, laisse-moi te faire entrer dans la danse
And turn up the volume feel the dynamics
On monte le son, sens la dynamique
Spend, quality time from two to six (Woo!)
Passe du bon temps avec moi, de deux à six heures (Woo!)
There is no problem that I can't fix, so relax and let me show you some of my tricks
Il n'y a pas de problème que je ne puisse résoudre, alors détends-toi et laisse-moi te montrer quelques-uns de mes tours
Send chills up your spine make you move those hips
Te donner des frissons dans le dos, te faire bouger ces hanches
Cause, I'm the specialist
Parce que je suis le spécialiste
& Outro:
& Outro:
What you really want girl child? do you want it mild do you want to get wild?
Qu'est-ce que tu veux vraiment, ma belle ? Tu le veux soft ou tu veux que ça devienne sauvage ?
Do you want it gentle or rudeboy style?
Tu le veux en douceur ou à la dure ?
Papa lover have the profile, so tell me what you want
Papa lover a le profil, alors dis-moi ce que tu veux
Do you really wnat so more? do you want it soft do you want it hardcore?
Tu en veux vraiment plus ? Tu le veux soft ou hardcore ?
Do you have a place where you want me explore?
Tu as un endroit tu veux que j'explore ?
Daddy Teddy have it for sure, so tell me what you want, Yes!
Papa Teddy l'a, c'est sûr, alors dis-moi ce que tu veux, Oui !
What you really want girl child? do you want it mild do you want to get wild?
Qu'est-ce que tu veux vraiment, ma belle ? Tu le veux soft ou tu veux que ça devienne sauvage ?
Do you want it gentle or rudeboy style?
Tu le veux en douceur ou à la dure ?
Papa lover have the profile, so tell me what you want
Papa lover a le profil, alors dis-moi ce que tu veux
Do you really wnat so more? do you want it soft do you want it hardcore?
Tu en veux vraiment plus ? Tu le veux soft ou hardcore ?
Do you have a place where you want...
Tu as un endroit tu veux...





Writer(s): Cardiff Samuel Butt


Attention! Feel free to leave feedback.