General Knas - Aktivist - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation General Knas - Aktivist




Aktivist
Activiste
Dom kallar mig kallar mig aktivist inte vän med nån kapitalist
Ils m'appellent, ils m'appellent activiste, pas ami avec un capitaliste
Jag bränner dom med min chalice
Je les brûle avec mon calice
Jag visst med min ganjaspliff
Je sais avec ma bouffée de ganja
Dom kallar mig kallar mig aktivist inte vän med nån kapitalist
Ils m'appellent, ils m'appellent activiste, pas ami avec un capitaliste
Jag bränner dom med min chalice
Je les brûle avec mon calice
Jag visst med min ganjaspliff
Je sais avec ma bouffée de ganja
Varje morron när jag vaknar vill jag ha min ganjaspliff
Chaque matin quand je me réveille, je veux ma bouffée de ganja
Och är påsen tom måste jag dra mig till chris
Et si le sac est vide, je dois aller voir Chris
å om du älskar kaffe men vet det är trist
Et si tu aimes le café, alors tu sais que c'est triste
Nånting stör rutinen din morronkvist
Quelque chose perturbe ta routine matinale
Jag rullar upp en min lokala ...
Je roule un joint sur mon ... local
örten som jag röker den kallas cannabis
l'herbe que je fume s'appelle cannabis
Jag rullar upp en kompis ingen kompromiss
Je roule un joint, un ami, aucun compromis
General ja visst
Général, oui, je sais
Dom kallar mig kallar mig aktivist inte vän med nån kapitalist
Ils m'appellent, ils m'appellent activiste, pas ami avec un capitaliste
Jag bränner dom med min chalice
Je les brûle avec mon calice
Jag visst med min ganjaspliff
Je sais avec ma bouffée de ganja
Dom kallar mig kallar mig aktivist inte vän med nån kapitalist
Ils m'appellent, ils m'appellent activiste, pas ami avec un capitaliste
Jag bränner dom med min chalice
Je les brûle avec mon calice
Jag visst med min ganjaspliff
Je sais avec ma bouffée de ganja
Men den dom kallar bränner bränner cannabis sativa
Mais celle qu'ils appellent brûle, brûle cannabis sativa
Puff puff passa puff puff passa
Puff puff passe puff puff passe
Bränner bränner gör oss positiva
Brûle brûle, rends-nous positifs
Puff puff passa puff puff passa
Puff puff passe puff puff passe
Det är galenskap att denna ört är illegal
C'est de la folie que cette herbe soit illégale
Den får mig i balans den får mig stanna av
Elle me met en équilibre, elle me calme
Jag rullar upp en ingen dubbelmoral puff puff passa
Je roule un joint, pas de double moralité, puff puff passe
Dom kallar mig kallar mig aktivist inte vän med nån kapitalist
Ils m'appellent, ils m'appellent activiste, pas ami avec un capitaliste
Jag bränner dom med min chalice
Je les brûle avec mon calice
Jag visst med min ganjaspliff
Je sais avec ma bouffée de ganja
Dom kallar mig kallar mig aktivist inte vän med nån kapitalist
Ils m'appellent, ils m'appellent activiste, pas ami avec un capitaliste
Jag bränner dom med min chalice
Je les brûle avec mon calice
Jag visst med min ganjaspliff
Je sais avec ma bouffée de ganja
Jag bestämmer själv hur jag ska leva mitt liv
Je décide moi-même comment je veux vivre ma vie
Jag röker inga cigg man jag dricker ingen ...
Je ne fume pas de clopes, je ne bois pas de ...
Du vet jag jobbar hårt jag spiller ingen tid
Tu sais, je travaille dur, je ne perds pas de temps
Sluta gömma dig bu bara för jag älskar weed
Arrête de te cacher juste parce que j'aime l'herbe
Mellan oss o dom det måste finnas ett liv
Entre nous et eux, il doit y avoir une vie
Måste finnas plats i en demokrati
Il doit y avoir de la place dans une démocratie
Släpp den fri . släpp den fri ja vi går mot en grön framtid
Libère-la, libère-la, oui, nous allons vers un avenir vert
Dom kallar mig kallar mig aktivist inte vän med nån kapitalist
Ils m'appellent, ils m'appellent activiste, pas ami avec un capitaliste
Jag bränner dom med min chalice
Je les brûle avec mon calice
Jag visst med min ganjaspliff
Je sais avec ma bouffée de ganja
Dom kallar mig kallar mig aktivist inte vän med nån kapitalist
Ils m'appellent, ils m'appellent activiste, pas ami avec un capitaliste
Jag bränner dom med min chalice
Je les brûle avec mon calice
Jag visst med min ganjaspliff
Je sais avec ma bouffée de ganja
Men den dom kallar bränner bränner cannabis sativa
Mais celle qu'ils appellent brûle, brûle cannabis sativa
Puff puff passa puff puff passa
Puff puff passe puff puff passe
Bränner bränner gör oss positiva
Brûle brûle, rends-nous positifs
Puff puff passa puff puff passa
Puff puff passe puff puff passe
Men den dom kallar bränner bränner cannabis sativa
Mais celle qu'ils appellent brûle, brûle cannabis sativa
Puff puff passa puff puff passa
Puff puff passe puff puff passe
Bränner bränner gör oss positiva
Brûle brûle, rends-nous positifs
Puff puff passa puff puff passa
Puff puff passe puff puff passe





Writer(s): Patrik Alexandersson, Ivan Olausson-klatil


Attention! Feel free to leave feedback.