Solidaritet - General Knas translation in French

Solidaritet

Solidaritet

Hälsa dem där nere att vi kommer snart
Behöver varann det är så uppenbart
Se vi kommer snart med en jävla fart
Med solidaritet
Hälsa dem där nere att vi kommer snart
Behöver varann det är så uppenbart
Se vi kommer snart med en jävla fart
Med solidaritet

Om du visste hur det var att växa upp i ett ghetto
Där väggspärrar är valigare än netto
Somna hungrig aldrig mätt så
Det blir lätt så
I ett ghetto

Vem gör nåt för dessa palestinska barn
Rikstan och FN de håller sina tal
Generalens special
Ship to gaza såklart

Hälsa dem där nere att vi kommer snart
Behöver varann det är så uppenbart
Se vi kommer snart med en jävla fart
Med solidaritet
Hälsa dem där nere att vi kommer snart
Behöver varann det är så uppenbart
Se vi kommer snart med en jävla fart
Med solidaritet

Ni var de första men det kommer komma tusen till
Rädds inte döden som står livet tätt intill
Vet vad vi vill
Kommer aldrig stå still

Tid och bombar tortyr som gjorde mord
Och dom som faller offer varje dag på vår jord
För ockupation, tortyr och brodermord
I väst, i öst, i syd o i nord

Sanna mina ord vi är en mänsklighet
Och en ända planet är vår verklighet
Sanna mina ord ingen frid utan frihet
Sån är sann solidaritet

Jag vet det kommer en dag, se det kommer en tid
Då murarna välter och frihet tar vid
Vi lämnar babylon vi finner fred vi finner frid
Vi lever mitt i denna sista strid

Ni var de första men det kommer komma tusen till
Rädds inte döden som står livet tätt intill
Vet vad vi vill
Kommer aldrig stå still
Ni var de första men det kommer komma tusen till
Rädds inte döden som står livet tätt intill
Vet vad vi vill
Kommer aldrig stå still

Hälsa dem där nere att vi kommer snart
Behöver varann det är så uppenbart
Se vi kommer snart med en jävla fart
Med solidaritet
Hälsa dem där nere att vi kommer snart
Behöver varann det är så uppenbart
Se vi kommer snart med en jävla fart
Med solidaritet

Se du har ett problem
Se vi delar problem
Nu blev det mindre problem
Det är så man löser problem
Vi sätter det i system
Då kallas det solidaritet

Se du har ett problem
Se vi delar problem
Nu blev det mindre problem
Det är så man löser problem
Vi sätter det i system

Hälsa dem där nere att vi kommer snart
Behöver varann det är så uppenbart
Se vi kommer snart med en jävla fart
Med solidaritet
Hälsa dem där nere att vi kommer snart
Behöver varann det är så uppenbart
Se vi kommer snart med en jävla fart
Med solidaritet

Ahh ja yeah
Bang bang
Bara solidaritet
Enda politik jag vet
Bara solidaritet

Solidarité

Solidarité

Dis-leur en bas que nous arrivons bientôt
Nous avons besoin les uns des autres, c'est si évident
Regarde, nous arrivons bientôt à toute vitesse
Avec solidarité
Dis-leur en bas que nous arrivons bientôt
Nous avons besoin les uns des autres, c'est si évident
Regarde, nous arrivons bientôt à toute vitesse
Avec solidarité

Si tu savais ce que c'est que de grandir dans un ghetto
Où les barrages routiers sont plus fréquents que les filets
S'endormir affamé, jamais rassasié, alors
C'est facile de devenir comme ça
Dans un ghetto

Qui fait quelque chose pour ces enfants palestiniens ?
Les riches et les Nations unies font leurs discours
La spécialité du général
Bien sûr, "Navire vers Gaza"

Dis-leur en bas que nous arrivons bientôt
Nous avons besoin les uns des autres, c'est si évident
Regarde, nous arrivons bientôt à toute vitesse
Avec solidarité
Dis-leur en bas que nous arrivons bientôt
Nous avons besoin les uns des autres, c'est si évident
Regarde, nous arrivons bientôt à toute vitesse
Avec solidarité

Vous étiez les premiers, mais il y en aura des milliers d'autres
N'ayez pas peur de la mort qui est si près de la vie
Nous savons ce que nous voulons
Nous ne nous arrêterons jamais

Le temps et les bombardements, la torture qui a mené au meurtre
Et ceux qui tombent victimes chaque jour sur terre
Pour l'occupation, la torture et le fratricide
En Occident, en Orient, au Sud et au Nord

Crois mes paroles, nous sommes une humanité
Et une seule planète est notre réalité
Crois mes paroles, pas de paix sans liberté
Voilà la vraie solidarité

Je sais que ce jour viendra, je sais que ce moment viendra
Quand les murs s'effondreront et que la liberté sera là
Nous quitterons Babylone, nous trouverons la paix, nous trouverons la paix
Nous vivons au milieu de cette dernière bataille

Vous étiez les premiers, mais il y en aura des milliers d'autres
N'ayez pas peur de la mort qui est si près de la vie
Nous savons ce que nous voulons
Nous ne nous arrêterons jamais
Vous étiez les premiers, mais il y en aura des milliers d'autres
N'ayez pas peur de la mort qui est si près de la vie
Nous savons ce que nous voulons
Nous ne nous arrêterons jamais

Dis-leur en bas que nous arrivons bientôt
Nous avons besoin les uns des autres, c'est si évident
Regarde, nous arrivons bientôt à toute vitesse
Avec solidarité
Dis-leur en bas que nous arrivons bientôt
Nous avons besoin les uns des autres, c'est si évident
Regarde, nous arrivons bientôt à toute vitesse
Avec solidarité

Tu as un problème, tu vois
Tu vois, nous partageons les problèmes
Maintenant, c'est devenu un problème plus petit
C'est comme ça qu'on résout les problèmes
On le met en place
On appelle ça la solidarité

Tu as un problème, tu vois
Tu vois, nous partageons les problèmes
Maintenant, c'est devenu un problème plus petit
C'est comme ça qu'on résout les problèmes
On le met en place

Dis-leur en bas que nous arrivons bientôt
Nous avons besoin les uns des autres, c'est si évident
Regarde, nous arrivons bientôt à toute vitesse
Avec solidarité
Dis-leur en bas que nous arrivons bientôt
Nous avons besoin les uns des autres, c'est si évident
Regarde, nous arrivons bientôt à toute vitesse
Avec solidarité

Ahh oui, ouais
Bang bang
Seulement la solidarité
La seule politique que je connaisse
Seulement la solidarité