Never You Done That - General Public translation in German

Never You Done That

Well who would′ve guessed?
Well I guess I should
The second night was just as good
By the end of the week we were living as one
Gone two years now we're still together

Day in and day out
For however long
It′s the kind of love
That could last forever
Day in and day out
For however long
Each time we kiss you're the perfect stranger

So me say
Don't never you go
Too far away from me girl
Never you done that
Don′t never you go too far away
Don′t even think of saying it

Don't never you go
Too far away from me girl
Never you done that
Don′t never you mention certain words about
No no
Never you done that
Never you done that
Never you done that

Take another stab
Try another play
Maybe a little drink will take the edge off
Trying not to slip
Trying to get a grip
But each time we kiss you're the perfect stranger

So me say
Don′t never you go
Too far away from me girl
Never you done that
Don't never you mention certain words about
No no
Never you done that
Never you done that
No never you done that
Never you done that

Tired all day
Can′t sleep at night
Out of control since
You've been in my sights
Day in day out
It's such a fright
Till you hold me close
And say that it′s alright

Don′t never you go
Too far away from me girl
Never you mention certain words about
No no
Never you done that
Never you done that
Never you done that
Never you done that
Never you done that
Never you done that

Well who would've guessed?
Well I guess I might
Another cheerless restless night
Another day gone none too bright
Gone two years do you still remember?

That all the while my mouth was saying "Go"
My heart was screaming no no no
Turn around and look at me
You′ll find me on my knees
Saying please please

Don't never you go
Too far away from me girl
Never you done that
Don′t never you go too far away
Don't even think of saying it
Don′t never you go
Don't never you go far
No never you done that
Never you mention certain words about
No no no no no no no no no no

Never you done that
Never you done that
Never you done that
Never you done that
Never you done that
Never you done that

No never you done that
Never you
Never you
Never ever ever you!

Geh niemals weg

Nun, wer hätte das gedacht?
Nun, ich schätze, das hätte ich ahnen sollen
Die zweite Nacht war genauso gut
Am Ende der Woche lebten wir wie eins
Zwei Jahre sind jetzt vergangen, wir sind immer noch zusammen

Tag ein und Tag aus
Für wie lange auch immer
Es ist die Art von Liebe
Die ewig halten könnte
Tag ein und Tag aus
Für wie lange auch immer
Jedes Mal, wenn wir uns küssen, bist du die perfekte Fremde

Drum sag ich
Geh niemals
Zu weit weg von mir, Mädchen
Tu das niemals
Geh niemals zu weit weg
Denk nicht mal daran, es zu sagen

Geh niemals
Zu weit weg von mir, Mädchen
Tu das niemals
Erwähn niemals bestimmte Worte über
Nein nein
Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals

Noch ein Versuch
Probier ein anderes Spiel
Vielleicht nimmt ein kleiner Drink die Anspannung
Versuche nicht auszurutschen
Versuche, Halt zu finden
Aber jedes Mal, wenn wir uns küssen, bist du die perfekte Fremde

Drum sag ich
Geh niemals
Zu weit weg von mir, Mädchen
Tu das niemals
Erwähn niemals bestimmte Worte über
Nein nein
Tu das niemals
Tu das niemals
Nein, tu das niemals
Tu das niemals

Den ganzen Tag müde
Kann nachts nicht schlafen
Außer Kontrolle seit
Du in meinem Blickfeld bist
Tag ein, Tag aus
Es ist so beängstigend
Bis du mich fest hältst
Und sagst, dass alles gut ist

Geh niemals
Zu weit weg von mir, Mädchen
Erwähn niemals bestimmte Worte über
Nein nein
Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals

Nun, wer hätte das gedacht?
Nun, ich schätze, das hätte ich wohl
Noch eine freudlose, rastlose Nacht
Noch ein Tag vergangen, nicht allzu heiter
Zwei Jahre vergangen, erinnerst du dich noch?

Dass die ganze Zeit mein Mund "Geh" sagte
Mein Herz schrie nein nein nein
Dreh dich um und sieh mich an
Du wirst mich auf meinen Knien finden
Wie ich bitte, bitte sage

Geh niemals
Zu weit weg von mir, Mädchen
Tu das niemals
Geh niemals zu weit weg
Denk nicht mal daran, es zu sagen
Geh niemals
Geh niemals weit weg
Nein, tu das niemals
Erwähn niemals bestimmte Worte über
Nein nein nein nein nein nein nein nein nein nein

Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals
Tu das niemals

Nein, tu das niemals
Niemals du
Niemals du
Niemals niemals niemals du!