Lyrics and translation General Woo feat. Ivana Husar - Nista Se Ne Mijenja (feat. Ivana Husar)

Nista Se Ne Mijenja (feat. Ivana Husar)

Ništa se ne mijenja, jer ne ma promjena
Sve je uspavano loše je i stagnira
Samo truneš đabe volja šabe trud
Nisi lud, otišo bi ti sad da imaš kud

U mom predivnome kraju, nema onih što se kaju
Ti se pozivaju na boga ko da osobno ga znaju
I samo uzimaju sve što isisat se može
Teško im je jako pa pomozi im bože

To je elitna gospoda, novog plemenitog roda
I još hrpa komplimenata lopatom kad se doda
I proda, ukrade glavno je da su pare
Danas učiniče zlo, več sutra lizati oltare.

To su face mutne, što im je novac simbol statusni
Riječi ko autobusi, sirovi su i opasni
Bahati prgavi za zaradu si udavi
A onda kad zajebu svi se hladno prave grbavi

Ne mogu ih smislit onda bolje da se ne sjetim
Na koji način su postali gospoda 90tih
šverceri, lopovi, šljakeri treće smjene
Glupe selječine što dolaze iz sjene

Dok je pošteni svjet radio bili su šuge i fukare
Do trenutka kad je neko pustio krokodile iz bare
Guši me sistem svaki puta kada pisnem
Stao bih medju njih ko taliban da bombu stisnem

Ref.
Kad bih mogli probudit se da svejedno nam je
Umjesto toga i dalje želim menjat sve...
Sebe i druge i sve što poznajem

Društvo voli ulizice pse uz nogu gazde
Muškarce, žene djecu što po alkoholu bazde
Potrošačke robove voli najviše na svijetu
Prvo našopa hranom, onda prodaje dijetu

Studenti ne mjenjaju svijet več modne marke
Slušaju cajke dok sjede u mladeži stranke
Uplašeni, uštogljeni, očevi i majke
Igraju se života što je realan poput bajke

A klinac u prvom razredu nema osnovnu kulturu
Tata voli neku tetu a mama voli pedikuru
A djeca nisu kriva jer ne nauče kod kuče
Pa kad zakaže opet glupe roditelje muče

Dok oni kupuju kupovini skupljaju bodove
Igraju loto, sa proizvoda salju da šalju kodove
Skupljaju kupone, auto peru na žetone
Da im mogu priuštiti sve te igračke i bombone

Jer nemaju za dionice svoje propale tvornice
Pa bježe i skrivaju se kad ih otpuste iz bolnice
Jebiga kažu ljudi nemamo za jesti
I kad završimo na ulicu snimat če nas vijesti.

Ref.
Kad bih mogli probudit se da svejedno nam je
Umjesto toga i dalje želim menjat sve...
Sebe i druge i sve što poznajem

Ничего Не Меняется (feat. Ivana Husar)

Ничего не меняется, ведь нет перемен,
Всё уснуло, всё плохо, всё стагнирует.
Ты просто чахнешь зря, напрасны воля и труды.
Ты не сумасшедший, ты бы свалил отсюда, будь куда.

В моей прекрасной стране нет места тем, кто жалеет,
Они взывают к Богу, будто лично с Ним знакомы.
И лишь забирают всё, что высосать возможно,
Им тяжко очень, помоги им, Боже!

Это элитные господа, нового благородного рода,
И ещё куча комплиментов лопатой, когда подвернётся.
И продадут, украдут, главное, чтоб деньги были,
Сегодня зло сотворят, а завтра алтари лизать будут.

Это мутные рожи, для которых деньги - символ статуса,
Слова, как автобусы, грубые и опасные.
Наглые, вспыльчивые, ради наживы удавятся,
А когда облажаются, все прикидываются горбатыми.

Не могу их выносить, так лучше и не вспоминать,
Как они стали господами в лихие 90-е.
Спекулянты, воры, работяги третьей смены,
Глупые деревенщины, выходящие из тени.

Пока честные люди работали, они были мразью и шестёрками,
До того момента, как кто-то выпустил крокодилов из болота.
Душит меня система каждый раз, когда я пишу,
Встал бы я среди них, как талиб, что бомбу стиснул.

Припев:
Если б мы могли проснуться, понять, что всё равно нам,
Вместо этого я всё ещё хочу менять всё...
Себя и других, и всё, что я знаю.

Общество любит подхалимов, псов у ног хозяина,
Мужчин, женщин, детей, что перегаром дышат.
Потребительских рабов оно любит больше всего на свете,
Сначала пичкает едой, а потом диету продаёт.

Студенты не меняют мир, а лишь модные бренды,
Слушают басни, сидя в молодежных тусовках.
Испуганные, чопорные, отцы и матери
Играют в жизнь, которая реальна, как сказочный сюжет.

А пацан в первом классе не имеет элементарной культуры,
Папа любит какую-то тётю, а мама любит педикюр.
А дети не виноваты, ведь не учат их дома,
И когда дело плохо, опять глупых родителей мучают.

Пока те покупают, на покупках копят баллы,
Играют в лотерею, с продуктов коды отправляют.
Собирают купоны, машину моют за жетоны,
Чтобы позволить себе все эти игрушки и леденцы.

Ведь нет у них денег на акции своих прогоревших фабрик,
И они бегут и прячутся, когда их выписывают из больницы.
Едрить твою налево, говорят люди, жрать нечего,
И когда мы окажемся на улице, нас будут снимать новости.

Припев:
Если б мы могли проснуться, понять, что всё равно нам,
Вместо этого я всё ещё хочу менять всё...
Себя и других, и всё, что я знаю.