Lyrics and translation General Woo feat. Ivana Kindl - Mir i ljubav
Ljubav
pucam
u
žilu,
imam
ekipu
na
roštilju
Вливаю
любовь
в
вены,
у
меня
тусовка
на
барбекю
I
dj-a
na
vinilu,
i
domacu
pravu
vilju
И
диджей
на
виниле,
и
домашняя
настоящая
ракия
Imam
krila
za
visinu,
vidi
kako
rizle
ginu
У
меня
есть
крылья
для
высоты,
смотри
как
исчезают
косяки
Vidi
trava
se
zeleni,
i
nje
imam
barem
kilu
Смотри,
трава
зеленеет,
и
у
меня
её
по
крайней
мере
килограмм
Imam
auto
ne
pilu,
ne
guram
se
na
silu
У
меня
есть
тачка,
а
не
пьянка,
не
давлю
напролом
Imam
prepoznatljiv
oka
u
originalnom
stilu
У
меня
узнаваемый
взгляд
в
оригинальном
стиле
I
čovjeka
sto
placa
И
чувак,
который
платит
Plocu
da
mi
izda,
imam
fanove
i
hejtere
ko
prava
superzvijezda.
Чтобы
я
выпустил
пластинку,
у
меня
есть
фанаты
и
хейтеры,
как
у
настоящей
суперзвезды.
Tvoje
postovanje
bog
repa
nosim
krunu
imam
minus
na
racunu
kad
me
žicas
imam
kunu
Твоё
уважение,
бог
рэпа,
ношу
корону,
у
меня
минус
на
счету,
когда
ты
просишь
у
меня
денег,
у
меня
есть
куна
Misljenje
i
stav
Мнение
и
позиция
Nemam
nebulozne
želje
У
меня
нет
бредовых
желаний
Ovde
nema
pretvaranja
osim
tuge
u
veselje
Здесь
нет
притворства,
кроме
печали
в
радость
Imam
ljubavi
za
sve,
imam
snove
za
ostvarit
У
меня
есть
любовь
для
всех,
у
меня
есть
мечты,
которые
нужно
осуществить,
поэтому
давай!
Imam
zivot
koji
nemozes
pokvarit
zato
pali
У
меня
есть
жизнь,
которую
ты
не
можешь
испортить,
поэтому
зажигай
Imam
zenu
i
djete
volim
ih
ko
dvje
i
pete
У
меня
есть
жена
и
ребенок,
я
люблю
их
как
две
и
пять
Imam
poruku
za
one
što
se
samo
nesto
prijete:
У
меня
есть
послание
для
тех,
кто
только
и
делает,
что
угрожает:
Samo
mir
i
ljubav...
Только
мир
и
любовь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): hrvoje marjanović, srđan ćuk
Attention! Feel free to leave feedback.