Lyrics and translation General Woo - Za osobne potrebe

Za osobne potrebe

Volim svako jutro kad se praznim nakon kave
Kad meditiram na školjci mirne duše, prazne glave
Netko zvoni mi na vratima
Prekida mi sranje
Majmun siluje to zvono ko da opsadno je stanje
Skočim vidit ko je
Taman mislim da će stat
Onda navali po njima lupat
Kao gladan srat
Kaže:"Policija otvorite!"
Može malo sutra
Brže odlazim u sobu di je spremljena mi vutra
Tresem se ko pička, gledam oduzete ruke
Evo opet mi se sere, pa paničarim od muke
Uzimam te vrećice, u školjku s njima treba
Ali skrećem u kuhinju, nemam srca, dobra berba
Otvaram frižider, 10 grama marokanca
Dobro sakrivam u loncu punom čobanca
Di ću sad sa skunkom, imam 20 komada
Napa ili klima, zamrzivač ili kada
Opet sam u panici, bauljam ko bez glave
Jebiga, ne znam šta ću s 20 grama trave
Pokušavam se smirit, sjedam u fotelju
I palim cigaretu, gasim zvuk na mobitelu
Onda čujem drota, viče: "Znamo da ste doma!"
E sad sam baš na rubu prvog nervnoga sloma
Zašto mene trebaju
Nisam diler čovječe
Moja četiri zida
To za osobne je potrebe
Zašto mene trebaju
Nisam diler čovječe
Moja četiri zida
To za osobne je potrebe
Zašto mene trebaju
Nisam diler čovječe
Moja četiri zida
To za osobne je potrebe
Zašto mene trebaju
Nisam diler čovječe
Moja četiri zida
To za osobne je potrebe
Vrećicu otvaram, oni zvone i lupaju
Kidam velike vrhove, tako lakše se gutaju
I zalijevam vodom da se ne lijepe u jednjaku
Kao na mom jeziku, kutnjaku i umnjaku
Jebo ovo, sjedim sjeban u kutu
Vičem "Tuširam se jebote, otvaram za minutu"
Hvala ti živote za ovaj ujeban dan
Žena će se usrat kad vidi rasturen stan
Poruku tipkam, jedem posljednji gram trave
Spreman za pretres u zemlji užasa i strave
Manje guliš za lopovluk, zakon tako šljaka
Ili mrtav pijan za volanom pregaziš pješaka
Idem otvorit da ne sumnjaju previše
Kada podrignem na pokošenu livadu sve miriše
Malo na jagode, onda na lubenice
Osjećam vrućinu, kreću širit mi se zjenice
Zašto mene trebaju
Nisam diler čovječe
Moja četiri zida
To za osobne je potrebe
Zašto mene trebaju
Nisam diler čovječe
Moja četiri zida
To za osobne je potrebe
Zašto mene trebaju
Nisam diler čovječe
Moja četiri zida
To za osobne je potrebe
Zašto mene trebaju
Nisam diler čovječe
Moja četiri zida
To za osobne je potrebe

Для личных нужд

Обожаю каждое утро, когда я опорожняюсь после кофе
Когда медитирую на унитазе, с мирной душой и пустой головой
Кто-то звонит мне в дверь
Прерывает мое блаженство
Какой-то придурок насилует звонок, как будто чрезвычайное положение
Вскакиваю посмотреть, кто там
Только подумал, что он перестанет
Как он снова начинает колотить по ней
Как будто ему присрать охота
Говорит: "Полиция, откройте!"
Ага, щас
Быстрее иду в комнату, где спрятана моя травка
Трясусь, как девчонка, представляю себе руки в наручниках
Блин, опять хочу срать, паникую от мучений
Хватаю эти пакетики, надо бы их в унитаз
Но сворачиваю на кухню, не могу, хороший урожай
Открываю холодильник, 10 грамм марокканки
Хорошо прячу в кастрюле с гуляшом
Куда мне теперь со скунсом, у меня 20 штук
Вытяжка или кондиционер, морозилка или ванна
Снова паника, мечусь, как безголовый
Блин, не знаю, что делать с 20 граммами травы
Пытаюсь успокоиться, сажусь в кресло
И закуриваю сигарету, выключаю звук на мобильном
Потом слышу мента, кричит: "Мы знаем, что вы дома!"
Вот теперь я точно на грани нервного срыва
Зачем я им нужен
Я не дилер, мужик
Мои четыре стены
Это для личных нужд
Зачем я им нужен
Я не дилер, мужик
Мои четыре стены
Это для личных нужд
Зачем я им нужен
Я не дилер, мужик
Мои четыре стены
Это для личных нужд
Зачем я им нужен
Я не дилер, мужик
Мои четыре стены
Это для личных нужд
Открываю пакет, они звонят и стучат
Отрываю большие шишки, так легче глотать
И запиваю водой, чтобы не прилипали к пищеводу
Как к моему языку, коренным и зубам мудрости
Вот дерьмо, сижу обосранный в углу
Кричу: "Я в душе, блин, открою через минуту"
Спасибо тебе, жизнь, за этот хренов день
Жена обосрется, когда увидит разгром в квартире
Пишу сообщение, ем последний грамм травы
Готов к обыску в стране ужаса и страха
Меньше получишь за воровство, закон так работает
Или пьяный за рулем собьешь пешехода
Пойду открою, чтобы не слишком подозревали
Когда рыгаю, пахнет скошенной лужайкой
Немного клубникой, потом арбузом
Чувствую жар, начинают расширяться зрачки
Зачем я им нужен
Я не дилер, мужик
Мои четыре стены
Это для личных нужд
Зачем я им нужен
Я не дилер, мужик
Мои четыре стены
Это для личных нужд
Зачем я им нужен
Я не дилер, мужик
Мои четыре стены
Это для личных нужд
Зачем я им нужен
Я не дилер, мужик
Мои четыре стены
Это для личных нужд