Lyrics and translation General Woo - Znam

Znam

Znam da oni znaju da ja znam šta oni znaju
A ne bi trebo znati ali sama usta laju
Znam da žele znati da li znam da oni znaju
Da još kratko traju, bliže se svom kraju
Znam da oni znaju da ja znam da oni znaju
Kako grabe tuđe sebi, podobnima daju
Šakom i kapom, kako žive svi u raju
Znam da oni znaju da sjaje u lažnom sjaju
Znam da oni znaju kako znam da mi se prijete
Vidim ih, dok u mraku gledam kroz rolete
Da ne bi bilo štete, često me se sjete
Znam ko ih šalje, ko tu mrežu plete
Znam da oni znaju da obitelj je u strahu
Znaju da ja znam i da je napetost u zraku
Znam da oni znaju zašto pričam kako kradu
U mom malom gradu pizde mrmljaju u bradu
Znam da oni znaju kako znam da otimaju
I da okreću leđa dok svinje ruju i kopaju
Znam da oni znaju kako znam da udaraju
Ali znaju da ja znam i da se pokajnici kaju
(Mmm!) Murija mi parkira pred kućom
(Ej!) Jedan uvijek bulji mi u prozor
(Alo!) Šta će biti kada dignem mase? Zna se!
Zato nadzire me prase!
(Mmm!) Murija mi parkira pred kućom
(Ej!) Jedan uvijek bulji mi u prozor
(Alo!) Šta će biti kada dignem mase? Zna se!
Zato nadzire me prase!
Znam da lako je bit sluga, suditi bez suda
I da teško je bit čovjek, a još teže imat muda
Znaju da sam luđak kojem doslovno se jebe
I kako sam svjestan da me čuvaju zbog sebe
Znaju da ja znam kako valjaju heroin
Da zatvaraju zbog trave, usput dilaju kokain
Zna se koje njuške skupa su u talu
I sve što mogu pričat nikad neće bit za šalu
Za pranje milijuna preko sportskih klubova
Za uplašene ljude, ljude slomljenih udova
Znam za nasilnike, za stalno provociranje
I otkaze na poslu i za stalno šikaniranje
Znam da oni znaju da do grla sam u vodi
Jer znam ko je glavni i kakvo se kolo vodi
Znaju da ja znam za tajni račun, crne fondove
Za aute, za satove, za vile i za brodove
(Mmm!) Murija mi parkira pred kućom
(Ej!) Jedan uvijek bulji mi u prozor
(Alo!) Šta će biti kada dignem mase? Zna se!
Zato nadzire me prase!
(Mmm!) Murija mi parkira pred kućom
(Ej!) Jedan uvijek bulji mi u prozor
(Alo!) Šta će biti kada dignem mase? Zna se!
Zato nadzire me prase!

Я знаю

Я знаю, что они знают, что я знаю, что они знают,
А не должен бы знать, но сами уста болтают.
Я знаю, что хотят знать, знаю ли я, что знают,
Что недолго им осталось, к своему концу шагают.
Я знаю, что они знают, что я знаю, что они знают,
Как чужое себе грабят, как своим всё раздают.
Полной горстью, как будто все в раю живут,
Я знаю, что они знают, что сияют в ложном блеске.
Я знаю, что они знают, как я знаю их угрозы,
Вижу их, как в темноте сквозь жалюзи глядят,
Чтобы вреда не случилось, обо мне они пекутся,
Я знаю, кто их шлёт, кто эту сеть сплетает.
Я знаю, что они знают, что семья моя в страхе,
Знают, что я знаю, и что напряжение в воздухе,
Я знаю, что они знают, почему я говорю, как воруют,
В моём маленьком городке, сволочи, себе под нос бормочут.
Я знаю, что они знают, как я знаю, что хватают,
И что отворачиваются, пока свиньи роют и копают.
Я знаю, что они знают, как я знаю, что бьют,
Но знают, что я знаю, и что раскаявшиеся каются.
(Ммм!) Мусора паркуются у моего дома,
(Эй!) Один всегда пялится в моё окно,
(Алло!) Что будет, когда я подниму массы? Всем известно!
Потому и следит за мной это прасе.
(Ммм!) Мусора паркуются у моего дома,
(Эй!) Один всегда пялится в моё окно,
(Алло!) Что будет, когда я подниму массы? Всем известно!
Потому и следит за мной это прасе.
Я знаю, легко быть слугой, судить без суда,
И что трудно быть человеком, а ещё труднее иметь яйца.
Знают, что я псих, которому, честно говоря, плевать,
И как я осознаю, что охраняют меня ради себя.
Знают, что я знаю, как толкают героин,
Что сажают за траву, а сами толкают кокаин.
Известно, какие рожи вместе в деле,
И всё, что я могу сказать, никогда не будет шуткой.
Об отмывании миллионов через спортивные клубы,
О запуганных людях, о людях со сломанными конечностями.
Я знаю о насильниках, о постоянных провокациях,
И об увольнениях с работы, и о постоянных издевательствах.
Я знаю, что они знают, что я по горло в воде,
Потому что я знаю, кто главный, и какая игра ведётся.
Знают, что я знаю о секретном счёте, о чёрных фондах,
О машинах, о часах, о виллах и о кораблях.
(Ммм!) Мусора паркуются у моего дома,
(Эй!) Один всегда пялится в моё окно,
(Алло!) Что будет, когда я подниму массы? Всем известно!
Потому и следит за мной это прасе.
(Ммм!) Мусора паркуются у моего дома,
(Эй!) Один всегда пялится в моё окно,
(Алло!) Что будет, когда я подниму массы? Всем известно!
Потому и следит за мной это прасе.