Dancing with Myself - Generation Xtranslation in Russian
On
the
floors
of
Tokyo
На
танцполах
Токио
Or
down
in
London
town
to
go,
go
Или
в
Лондоне,
чтобы
оторваться
по
полной,
With
a
record
selection
and
a
mirror
direction
С
подборкой
пластинок
и
отражением
в
зеркале
I'm
dancing
with
myself
Я
танцую
сам
с
собой
When
there's
no
one
else
in
sight
Когда
никого
нет
рядом
In
the
crowded
lonely
night
В
этой
многолюдной
одинокой
ночи
Well
I
wait
so
long
for
my
love
vibration
Я
так
долго
жду
твоих
волнующих
вибраций
And
I'm
dancing
with
myself,
oh-oh
И
я
танцую
сам
с
собой,
о-о
Dancing
with
myself,
oh-oh
Танцую
сам
с
собой,
о-о
Dancing
with
myself
Танцую
сам
с
собой
When
there's
nothing
to
lose
and
there's
nothing
to
prove
Когда
нечего
терять
и
нечего
доказывать
Well
I'm
dancing
with
myself
Я
танцую
сам
с
собой
Ah,
oh,
oh-oh
Ах,
о,
о-о
If
I
looked
all
over
the
world
Если
бы
я
объехал
весь
мир
And
there's
every
type
of
girl
И
увидел
все
типы
девушек
But
your
empty
eyes
seem
to
pass
me
by
Но
твои
пустые
глаза
словно
не
замечают
меня
Leave
me
dancing
with
myself
Оставляют
меня
танцевать
самого
с
собой
So
let's
sink
another
drink
Так
давай
выпьем
еще
по
одной
'Cause
it'll
give
me
time
to
think
Ведь
это
даст
мне
время
подумать
If
I
had
the
chance
I'd
ask
the
world
to
dance
Если
бы
у
меня
был
шанс,
я
бы
пригласил
весь
мир
танцевать
And
I'd
be
dancing
with
myself,
oh-oh
И
я
бы
танцевал
сам
с
собой,
о-о
Dancing
with
myself,
oh-oh
Танцую
сам
с
собой,
о-о
Dancing
with
myself
Танцую
сам
с
собой
When
there's
nothing
to
lose
and
there's
nothing
to
prove
Когда
нечего
терять
и
нечего
доказывать
Well
I'm
dancing
with
myself
Я
танцую
сам
с
собой
Ah
oh
oh-oh
Ах,
о,
о-о
Ah
oh
oh-oh-oh
Ах,
о,
о-о-о
Ah
oh
oh-oh
Ах,
о,
о-о
Ah
oh
oh-oh
Ах,
о,
о-о
If
I
looked
all
over
the
world
Если
бы
я
объехал
весь
мир
And
there's
every
type
of
girl
И
увидел
все
типы
девушек
But
your
empty
eyes
seem
to
pass
me
by
Но
твои
пустые
глаза
словно
не
замечают
меня
Leave
me
dancing
with
myself
Оставляют
меня
танцевать
самого
с
собой
So
let's
sink
another
drink
Так
давай
выпьем
еще
по
одной
'Cause
it'll
give
me
time
to
think
Ведь
это
даст
мне
время
подумать
If
I
had
the
chance
I'd
ask
the
world
to
dance
Если
бы
у
меня
был
шанс,
я
бы
пригласил
весь
мир
танцевать
And
I'd
be
dancing
with
myself,
oh-oh
И
я
бы
танцевал
сам
с
собой,
о-о
Dancing
with
myself,
oh-oh
Танцую
сам
с
собой,
о-о
Dancing
with
myself
Танцую
сам
с
собой
If
I
had
the
chance
I'd
ask
the
world
to
dance
Если
бы
у
меня
был
шанс,
я
бы
пригласил
весь
мир
танцевать
If
I
had
the
chance
I'd
ask
the
world
to
dance
Если
бы
у
меня
был
шанс,
я
бы
пригласил
весь
мир
танцевать
If
I
had
the
chance
I'd
ask
the
world
to
dance
Если
бы
у
меня
был
шанс,
я
бы
пригласил
весь
мир
танцевать
Oh
oh
oh-oh
О,
о,
о-о
Oh
oh
oh-oh
О,
о,
о-о
Oh
oh
oh-oh
О,
о,
о-о
Oh
oh
oh-oh
О,
о,
о-о
Oh-oh,
dancing
with
myself
О-о,
танцую
сам
с
собой
Oh-oh,
dancing
with
myself
(sweat)
О-о,
танцую
сам
с
собой
(пот)
Oh-oh,
dancing
with
myself
(sweat,
sweat,
sweat)
О-о,
танцую
сам
с
собой
(пот,
пот,
пот)
Oh-oh,
dancing
with
myself
(sweat,
sweat,
sweat,
sweat)
О-о,
танцую
сам
с
собой
(пот,
пот,
пот,
пот)
Oh-oh,
dancing
with
myself
(sweat,
sweat,
sweat,
sweat)
О-о,
танцую
сам
с
собой
(пот,
пот,
пот,
пот)
Oh-oh,
dancing
with
myself
(sweat,
sweat,
sweat,
sweat,
sweat,
sweat,
aah!)
О-о,
танцую
сам
с
собой
(пот,
пот,
пот,
пот,
пот,
пот,
а-а!)
Oh-oh,
dancing
with
myself
О-о,
танцую
сам
с
собой
Oh-oh,
dancing
with
myself
О-о,
танцую
сам
с
собой
Oh-oh
О-о
With
myself
Сам
с
собой
With
myself
Сам
с
собой
Rate the translation
1 Dancing With Myself - 2001 Digital Remaster
2 Friday's Angels - 2002 Remaster
3 Ready Steady Go (2002 Remastered Version)
4 Untouchables
5 Day by Day (2002 Remaster)
6 Wild Youth (2002 Remaster)
7 Prime of Kenny Silvers, Pts.1 & 2
8 Wild Dub (2002 Remaster)
9 One Hundred Punks (2002 Remaster)
10 King Rocker - 2002 Remaster
11 Kiss Me Deadly (2002 Remaster)
12 Gimme Some Truth - 2002 Remaster
13 New Order
14 English Dream - 2002 Remaster
15 Youth Youth Youth (2002 Remaster)
16 Rock 'n' Roll
17 The Hunter
18 Triumph
19 Dancing with Myself
20 Girls
21 Modern Boys
22 Cathy Come Home
23 Revenge
24 Flash As Hell
25 Anna Smiles
26 Psycho Beat
27 Stars Look Down
28 I Dig Everything
29 Dancing with My Wealth
30 Exclusive Interview with Tony James
31 Ready Steady Go (Live; 2002 Remastered Version)
32 Trying for Kicks (Live)
33 English Dream (Live)
34 Triumph (Live)
35 Anna Smiles (Live)
36 Night of the Cadillacs (Live)
37 No No No (Live)
38 Valley of the Dolls (Live)
39 Revenge (Live)
40 Kiss Me Deadly (Live)
41 Friday's Angels (Live)
42 Wild Youth (Live)
43 Day By Day (Live)
44 King Rocker (Live)
45 Your Generation (Live)
46 Rock 'N' Roll (Live)
47 Shakin' All Over (Live)
48 Youth Youth Youth (Live)
49 Outro Jam (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.