Generation X - English Dream (Live; 2002 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian
Generation X English Dream (Live; 2002 Remastered Version)

Generation X - English Dream (Live; 2002 Remastered Version)

Lyrics and translation Generation X - English Dream (Live; 2002 Remastered Version)




I once had a dream
Однажды мне приснился сон.
A feeling inside
Чувство внутри
A yearning so bad
Такая сильная тоска
You have to shout it out
Ты должен кричать об этом.
Hey kid look at me
Эй парень посмотри на меня
You can make it real
Ты можешь сделать это реальностью.
You can get it if you want
Ты можешь получить его, если хочешь.
Hey you know When I first started out
Эй ты знаешь когда я только начинал
They shut all the doors
Они закрыли все двери.
But I laughed at all the doors
Но я смеялся над всеми дверями.
And I kicked them down
И я пнул их ногой.
Here′s my energy for you
Вот тебе моя энергия.
Step into the light
Выйди на свет,
While you still feel young
пока еще чувствуешь себя молодым.
When I look in your eyes
Когда я смотрю в твои глаза ...
And I reach for your hands
И я тянусь к твоим рукам.
Well I'll do anything
Что ж я сделаю все что угодно
To make you understand
Чтобы ты понял,
That I′m still the seeker
что я все еще искатель.
For your English dreams
За твои английские мечты
Don't you give up trying
Не бросай попытки.
And don't you let me down
И не подведи меня.
The English dream
Английская мечта
Don′t let me down
Не подведи меня.
The English dream
Английская мечта
Don′t let me down
Не подведи меня.
The English dream
Английская мечта
Don't let me down
Не подведи меня.
The English dream
Английская мечта
Don′t let me down
Не подведи меня.
Tell them
Скажи им
I look in your eyes
Я смотрю в твои глаза.
And I reach for your hands
И я тянусь к твоим рукам.
Well I'll do anything
Что ж я сделаю все что угодно
To help you understand
Чтобы помочь тебе понять,
That I′m still the seeker
что я все еще искатель.
For your English dreams
За твои английские мечты
Don't you
Не так ли
Don′t you give up trying
Не бросай попытки.
And don't you let me down
И не подведи меня.
The English dream
Английская мечта
Don't let me down
Не подведи меня.
The English dream
Английская мечта
Don′t let me down
Не подведи меня.
The English dream
Английская мечта
Don′t let me down
Не подведи меня.
The English dream
Английская мечта
Don't let me down
Не подведи меня.




Writer(s): Billy Idol, Tony James
Generation X - Anthology
Album
Anthology
date of release
28-02-2003

1 Dancing With My Wealth (2002 Remastered Version)
2 Stars Look Down (2002 Remastered Version)
3 English Dream (Live; 2002 Remastered Version)
4 Night of the Cadillacs (Live; 2002 Remastered Version)
5 Kiss Me Deadly (Live; 2002 Remastered Version)
6 Friday's Angels (Live; 2002 Remastered Version)
7 Wild Youth (Live; 2002 Remastered Version)
8 Day By Day (Live; 2002 Remastered Version)
9 King Rocker (Live; 2002 Remastered Version)
10 Your Generation (Live; 2002 Remastered Version)
11 Rock 'n' Roll (Live; 2002 Remastered Version)
12 Friday's Angels (2002 Remastered Version)
13 Valley of the Dolls (Live; 2002 Remastered Version)
14 Shakin' All Over (Live; 2002 Remastered Version)
15 Your Generation (2002 Remastered Version)
16 Ready Steady Go (2002 Remastered Version)
17 Untouchables (2002 Remastered Version)
18 Valley of the Dolls (2002 Remastered Version)
19 Wild Dub (2002 Remastered Version)
20 One Hundred Punks (2002 Remastered Version)
21 King Rocker (2002 Remastered Version)
22 Day By Day (2002 Remastered Version)
23 Wild Youth (2002 Remastered Version)
24 Kiss Me Deadly (2002 Remastered Version)
25 Gimme Some Truth (2002 Remastered Version)
26 English Dream (2002 Remastered Version)
27 Dancing With Myself (2002 Remastered Version)
28 Rock 'n' Roll
29 I Dig Everything (2002 Remastered Version)
30 Exclusive Interview with Tony James
31 Ready Steady Go (Live; 2002 Remastered Version)
32 Trying For Kicks (Live; 2002 Remastered Version)
33 Triumph (Live; 2002 Remastered Version)
34 Anna Smiles (Live; 2002 Remastered Version)
35 Psycho Beat (2002 Remastered Version)
36 No No No (Live; 2002 Remastered Version)
37 Revenge (Live; 2002 Remastered Version)
38 Youth Youth Youth (Live; 2002 Remastered Version)
39 Anna Smiles (2002 Remastered Version)
40 Flash As Hell (2002 Remastered Version)
41 Revenge (2002 Remastered Version)
42 Prime of Kenny Silvers (Part 1 & 2) (2002 Remastered Version)
43 New Order (2002 Remastered Version)
44 Youth Youth Youth (2002 Remastered Version)
45 The Hunter
46 Triumph (2002 Remastered Version)
47 Girls (2002 Remastered Version)
48 Modern Boys (2002 Remastered Version)
49 Cathy Come Home (2002 Remastered Version)
50 Outro Jam (Live; 2002 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.