Generation X - Heavens Inside - translation of the lyrics into French
Generation X Heavens Inside

Generation X - Heavens Inside

Lyrics and translation Generation X - Heavens Inside




Heavens Inside
Heavens Inside
He came down like a star tonight
Il est descendu comme une étoile ce soir
He's in love with his lonely life
Il est amoureux de sa vie solitaire
To pick up girls he's a switchblade knife
Pour draguer les filles, c'est un couteau à cran d'arrêt
He don't nothin' but he takes it alright
Il ne fait rien, mais il prend le tout avec bonhomie
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Let it out
Laisse sortir
Let it out
Laisse sortir
Let it out
Laisse sortir
Will he meet it dead on time
Va-t-il le rencontrer à l'heure dite
Will he meet it dead at all
Va-t-il le rencontrer du tout
With his Skeleton & his uppers tonite
Avec son squelette et ses stimulants ce soir
Someone works it out
Quelqu'un s'en sort
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Let it out
Laisse sortir
Let it out
Laisse sortir
Let it out
Laisse sortir
He's lost the will to win or lose
Il a perdu la volonté de gagner ou de perdre
But he'll never give up the right to choose
Mais il ne renoncera jamais au droit de choisir
Most play to win they ain't human beings
La plupart jouent pour gagner, ils ne sont pas des êtres humains
Don't even get the brains to begin
N'ont même pas le cerveau pour commencer
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Let it out
Laisse sortir
Let it out
Laisse sortir
Let it out
Laisse sortir
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Heavens inside somewhere
Les cieux quelque part à l'intérieur
Let it out
Laisse sortir
Let it out
Laisse sortir
Let it out
Laisse sortir




Writer(s): Billy Idol, Tony James
Generation X - Kiss Me Deadly
Album
Kiss Me Deadly
date of release
01-01-1981

1 Dancing with Myself
2 Stars Look Down
3 Andy Warhol (Live)
4 From the Heart (Live)
5 Untouchables
6 Heavens Inside
7 Revenge
8 What Do You Want
9 Happy People
10 Triumph
11 Poison
12 Oh Mother
13 Hubble Bubble Toil and Dubble
14 Loopy Dub
15 Ugly Dub
Attention! Feel free to leave feedback.