Generation X - Paradise West One - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Generation X - Paradise West One




Paradise West One
Paradise West One
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise
Nal chyeodabonda, nal bulleoonda
Tu m'as appelé, tu m'as trouvé
Ne teugyuui hyanggiga neon dalla, waenji moreuge
Ton parfum est différent, je ne sais pas pourquoi, mais je veux plus
Kkok jabeun I son, jangnanseureon kiss
Ces mains qui te serrent, ce baiser innocent
Pyohyeonharyeo haebwado ttak malloneun seolmyeong moshae
J'essaie d'expliquer, mais les mots ne suffisent pas
Eoseo nareul deryeoga (my boo) ooh, ooh
Emmène-moi vite (mon amour), ooh, ooh
Neowa naui neverland (woo)
Notre Neverland (woo)
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
C'est comme un rêve, je ne peux pas expliquer
I modeun sesangeun you
Tout dans ce monde c'est toi
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Je veux me perdre dans ton ciel bleu
Naegeman yeoreojwo you
Réserve-moi, toi
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Ce soir, dans tes bras brûlants, tiens-moi près
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
Pour toujours, dans mon paradis, juste pour moi
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise
Teukbyeolhan sarangmaneul chajadeon (chajaon neol)
J'ai cherché cet amour unique (je t'ai cherché)
Aega taneun sigan
Le temps s'est arrêté
Nae mame nega ssodajin sungan (neon banjjagyeo)
Au moment tu t'es inscrit dans mon cœur (tu as brillé)
Naneun dallajyeosseo (ret me show you)
Je suis différent (laisse-moi te le montrer)
Neowa hamkkemyeon joha (my boo) ooh, ooh
J'aime être avec toi (mon amour), ooh, ooh
Eotteon gosdo nan alright (eotteon gosdo alright)
N'importe où, je suis bien (n'importe où, je suis bien)
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
C'est comme un rêve, je ne peux pas expliquer
I modeun sesangeun you
Tout dans ce monde c'est toi
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Je veux me perdre dans ton ciel bleu
Naegeman yeoreojwo you
Réserve-moi, toi
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Ce soir, dans tes bras brûlants, tiens-moi près
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
Pour toujours, dans mon paradis, juste pour moi
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise
Byeolbicci muldeun haneul arae
Sous un ciel parsemé d'étoiles
Neol gadeuk dameun paradise
Je t'ai enfermé dans mon paradis
Hoksina kkumilkka duryeowojyeo
J'ai peur que ce ne soit qu'un rêve
Bal kkeute dahneun morae wie
Sur ce rivage de sable
Jeogeodun ireum neowa na
Seulement nous, toi et moi
Idaero yeongwonhi
Pour toujours
Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
C'est comme un rêve, je ne peux pas expliquer
I modeun sesangeun you
Tout dans ce monde c'est toi
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Je veux me perdre dans ton ciel bleu
Naegeman yeoreojwo you
Réserve-moi, toi
Tonight hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Ce soir, dans tes bras brûlants, tiens-moi près
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
Pour toujours, dans mon paradis, juste pour moi
P-p-p-paradise
P-p-p-paradise
Sangsangman haetdeon p-p-p-paradise
Je n'ai jamais imaginé un p-p-p-paradise
Naegen yuilhan p-p-p-paradise
Mon unique p-p-p-paradise





Writer(s): Billy Idol, Tony James


Attention! Feel free to leave feedback.