Generation X - Prime of Kenny Silvers, Parts 1 & 2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Generation X - Prime of Kenny Silvers, Parts 1 & 2




Prime of Kenny Silvers, Parts 1 & 2
Расцвет Кенни Сильверса, части 1 и 2
Part 1.
Часть 1.
Kenny Silvers The boy who disappeared,
Кенни Сильверс, парень, который исчез,
Kenny Silvers The boy who disappeared
Кенни Сильверс, парень, который исчез
Kenny gets by on a fiddle almost every day
Кенни перебивается игрой на скрипке почти каждый день,
Chasing his childlike dream in an English town
Преследуя свою детскую мечту в английском городке.
Ambition like his street is paved in grey
Амбиции, как и его улица, серые,
Nothing made much sense anyway
В любом случае, ничто не имело особого смысла.
Kenny Silvers The boy who disappeared,
Кенни Сильверс, парень, который исчез,
Kenny Silvers The boy who disappeared
Кенни Сильверс, парень, который исчез
Kenny working the local teenage underground
Кенни работает в местном подростковом андеграунде,
Searching his pent up emotions
Ищет свои подавленные эмоции,
Getting nowhere fast
Никуда не продвигаясь.
His anger saved from days of hanging around
Его гнев, накопленный за дни безделья,
Explodes in some dark battleground
Взрывается на каком-то темном поле битвы.
Kenny Silvers The boy who disappeared,
Кенни Сильверс, парень, который исчез,
Kenny Silvers The boy who disappeared
Кенни Сильверс, парень, который исчез
Kenny may think he's a king
Кенни может думать, что он король,
But he wants a queen
Но ему нужна королева.
Looking for real romance had it
Поиски настоящей романтики надоели ему
With the backstreets
На задворках.
Tired of playing every game in the town
Устал играть в каждую игру в городе,
Waiting for the girl that he'd once seen
Ждет ту девушку, которую он когда-то видел.
Kenny Silvers The boy who disappeared,
Кенни Сильверс, парень, который исчез,
Kenny Silvers The boy who disappeared,
Кенни Сильверс, парень, который исчез,
Kenny Silvers The boy who disappeared,
Кенни Сильверс, парень, который исчез,
Kenny Silvers The boy who disappeared
Кенни Сильверс, парень, который исчез
Part 2.
Часть 2.
Then one day he found her
И вот однажды он нашел ее,
While out cruisin' the high street
Прогуливаясь по главной улице.
Knew this love at first sight
Понял, что это любовь с первого взгляда,
As they ran for the first bus
Когда они бежали к первому автобусу.
He was thinking of diamonds
Он думал о бриллиантах,
While she held his hand
Пока она держала его руку.
The rain didn't seem to matter
Дождь, казалось, не имел значения,
As they reached their promised land
Когда они достигли своей земли обетованной.
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers
Кенни Сильверс
But his past would always find him
Но его прошлое всегда находило его,
And he'd have to move again
И ему приходилось снова переезжать.
Well he'd think may be just one more job
Он думал, что, может быть, еще одна работа
Would help to ease the pain
Поможет облегчить боль.
On the run in some cold room
В бегах, в какой-то холодной комнате,
As shelter from the dark
Укрываясь от темноты.
They swore some day together
Они клялись, что однажды вместе
They'd rip this world apart
Они разорвут этот мир на части.
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers
Кенни Сильверс
And though I never knew him
И хотя я никогда не знал его,
I know how he feels
Я знаю, что он чувствует.
And though I never knew him
И хотя я никогда не знал его,
I know how he feels
Я знаю, что он чувствует.
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers,
Кенни Сильверс,
Kenny Silvers
Кенни Сильверс





Writer(s): Billy Idol, Tony James


Attention! Feel free to leave feedback.