Generation X - Ready Steady Go (2002 Remastered Version) - translation of the lyrics into French
Generation X Ready Steady Go (2002 Remastered Version)

Generation X - Ready Steady Go (2002 Remastered Version)

Lyrics and translation Generation X - Ready Steady Go (2002 Remastered Version)




Ready Steady Go (2002 Remastered Version)
Prêt, partant, vas-y (Version remasterisée 2002)
Ready, Steady, Go
Prêt, partant, vas-y
Ready, Steady, Go
Prêt, partant, vas-y
Ready, Steady, Go
Prêt, partant, vas-y
Ready, Steady, Go!
Prêt, partant, vas-y !
I′m not in love with television
Je ne suis pas amoureux de la télévision
I'm not in love with the radio
Je ne suis pas amoureux de la radio
I′m not in love with the King's road
Je ne suis pas amoureux de King's Road
Because I'm in love with Cathy McGowan
Parce que je suis amoureux de Cathy McGowan
And she said
Et elle a dit
Ready, steady, go
Prêt, partant, vas-y
Were all things she said
C'était tout ce qu'elle disait
Like ready, steady, go
Comme prêt, partant, vas-y
Well I want it fabulous
Eh bien, je le veux fabuleux
Ready (ready!) steady (steady!) Gooooo!
Prêt (prêt !) Partant (partant !) Vas-y !
I′m not in love with jukebox jewelry
Je ne suis pas amoureux des bijoux de juke-box
I′m not in love with thank you lucky stars
Je ne suis pas amoureux de "Merci aux étoiles chanceuses"
I'm not in love with T′T'T′Twiggy
Je ne suis pas amoureux de T′T′T′Twiggy
Because I'm in love with Cathy McGowan
Parce que je suis amoureux de Cathy McGowan
And she said
Et elle a dit
Ready, steady, go
Prêt, partant, vas-y
Were all things she said
C'était tout ce qu'elle disait
Like ready, steady, go
Comme prêt, partant, vas-y
Well I want it fabulous
Eh bien, je le veux fabuleux
Ready (ready!) steady (steady!) Gooooo!
Prêt (prêt !) Partant (partant !) Vas-y !
Well I′m still in love with the Beatles (Oooo)
Eh bien, je suis toujours amoureux des Beatles (Oooo)
I was in love with the Stones, no satisfaction
J'étais amoureux des Stones, pas de satisfaction
I was in love with Bobby Darin
J'étais amoureux de Bobby Darin
Because I'm in love with rock and roll
Parce que je suis amoureux du rock and roll
Ready, steady, go
Prêt, partant, vas-y
Were all things she said
C'était tout ce qu'elle disait
Like ready, steady, go
Comme prêt, partant, vas-y
Well I want it fabulous
Eh bien, je le veux fabuleux
Ready (ready!) steady (steady!) Gooooo!
Prêt (prêt !) Partant (partant !) Vas-y !
Ready steady go!
Prêt partant vas-y !
Go! Go! Go! Go!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y ! Vas-y !
Go! Go! Go! Go!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y ! Vas-y !
Ready steady go!
Prêt partant vas-y !
Ready steady Who
Prêt partant Qui
Ready steady Stone
Prêt partant Pierre
Go! Go! Go! Go!
Vas-y ! Vas-y ! Vas-y ! Vas-y !




Writer(s): Billy Idol, Tony James
Generation X - Anthology
Album
Anthology
date of release
28-02-2003

1 Dancing With My Wealth (2002 Remastered Version)
2 Stars Look Down (2002 Remastered Version)
3 English Dream (Live; 2002 Remastered Version)
4 Night of the Cadillacs (Live; 2002 Remastered Version)
5 Kiss Me Deadly (Live; 2002 Remastered Version)
6 Friday's Angels (Live; 2002 Remastered Version)
7 Wild Youth (Live; 2002 Remastered Version)
8 Day By Day (Live; 2002 Remastered Version)
9 King Rocker (Live; 2002 Remastered Version)
10 Your Generation (Live; 2002 Remastered Version)
11 Rock 'n' Roll (Live; 2002 Remastered Version)
12 Friday's Angels (2002 Remastered Version)
13 Valley of the Dolls (Live; 2002 Remastered Version)
14 Shakin' All Over (Live; 2002 Remastered Version)
15 Your Generation (2002 Remastered Version)
16 Ready Steady Go (2002 Remastered Version)
17 Untouchables (2002 Remastered Version)
18 Valley of the Dolls (2002 Remastered Version)
19 Wild Dub (2002 Remastered Version)
20 One Hundred Punks (2002 Remastered Version)
21 King Rocker (2002 Remastered Version)
22 Day By Day (2002 Remastered Version)
23 Wild Youth (2002 Remastered Version)
24 Kiss Me Deadly (2002 Remastered Version)
25 Gimme Some Truth (2002 Remastered Version)
26 English Dream (2002 Remastered Version)
27 Dancing With Myself (2002 Remastered Version)
28 Rock 'n' Roll
29 I Dig Everything (2002 Remastered Version)
30 Exclusive Interview with Tony James
31 Ready Steady Go (Live; 2002 Remastered Version)
32 Trying For Kicks (Live; 2002 Remastered Version)
33 Triumph (Live; 2002 Remastered Version)
34 Anna Smiles (Live; 2002 Remastered Version)
35 Psycho Beat (2002 Remastered Version)
36 No No No (Live; 2002 Remastered Version)
37 Revenge (Live; 2002 Remastered Version)
38 Youth Youth Youth (Live; 2002 Remastered Version)
39 Anna Smiles (2002 Remastered Version)
40 Flash As Hell (2002 Remastered Version)
41 Revenge (2002 Remastered Version)
42 Prime of Kenny Silvers (Part 1 & 2) (2002 Remastered Version)
43 New Order (2002 Remastered Version)
44 Youth Youth Youth (2002 Remastered Version)
45 The Hunter
46 Triumph (2002 Remastered Version)
47 Girls (2002 Remastered Version)
48 Modern Boys (2002 Remastered Version)
49 Cathy Come Home (2002 Remastered Version)
50 Outro Jam (Live; 2002 Remastered Version)
Attention! Feel free to leave feedback.