Generation X - The Invisible Man (BBC in Concert: Live at Paris Theatre, 11 May 1978) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Generation X - The Invisible Man (BBC in Concert: Live at Paris Theatre, 11 May 1978)




The Invisible Man (BBC in Concert: Live at Paris Theatre, 11 May 1978)
Невидимка (BBC in Concert: Live at Paris Theatre, 11 мая 1978)
Everywhere he goes
Куда бы я ни шел,
Everything he does
Что бы я ни делал,
Everything proves to him
Все доказывает мне,
That he don′t exist for them
Что для них меня не существует.
Cos they don't understand what
Ведь они не понимают, что
The invisible man understands
Понимает невидимка.
Everyday he tries
Каждый день я пытаюсь,
Every night he dies
Каждую ночь я умираю,
Looking for someone like him
Ища кого-то, похожего на меня,
Someone who don′t walk by him
Кого-то, кто не пройдет мимо,
Someone who knows what
Кого-то, кто знает, что
The invisible man understands
Понимает невидимка.
He doesn't sell cars
Я не продаю машины,
He doesn't sell clothes
Я не продаю одежду,
Never famous
Я никогда не был знаменит,
And know one knows
И никто меня не знает.
Stick and stone ain′t hurt him
Палка и камень меня не ранят,
You can dance on his grave when he′s gone
Ты можешь плясать на моей могиле, когда меня не станет,
But the invisible man will still touch your hand
Но невидимка все равно коснется твоей руки,
Until you understand what he wants
Пока ты не поймешь, чего я хочу.
Do you think you know him
Думаешь, ты меня знаешь?
Do you think that you know him
Думаешь, ты меня знаешь?
The lies and deceit you give
Ложь и обман, которые ты даришь,
The curses and cries you give
Проклятия и слезы, которые ты даришь,
Do you understand what the invisible man understands
Понимаешь ли ты, что понимает невидимка?
Invisible man do you understand
Невидимка, ты понимаешь?
Maybe it is you?
Может быть, это ты?
Invisible man do you understand
Невидимка, ты понимаешь?
Maybe it is you?
Может быть, это ты?
Maybe it is you?
Может быть, это ты?
Maybe it is you?
Может быть, это ты?
Maybe it is you?
Может быть, это ты?
Maybe it is you?
Может быть, это ты?
Do you think you understand
Думаешь, ты понимаешь?
Do you think you understand
Думаешь, ты понимаешь?





Writer(s): Billy Idol, Tony James


Attention! Feel free to leave feedback.