Generation X - Wild Dub (2002 Remastered Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Generation X - Wild Dub (2002 Remastered Version)




Lights out, waiting for the midnight call
Выключаю свет, жду полуночного звонка.
Time′s now, shadows dancing on the wall
Время пришло, тени танцуют на стене.
N' all around, rising from the underground, underground!
И все вокруг, поднимаясь из-под земли, из-под земли!
We come alive, the fallen one′s are back for more, for more
Мы оживаем, падшие возвращаются за большим, за большим.
Children of the night, soldiers of our time
Дети ночи, солдаты нашего времени.
Screamin' it out loud, one generation!
Кричу об этом вслух, одно поколение!
Riot in the streets, fighting n' debri
Бунт на улицах, драки и дебри
Raise your fist high, the generation wild!
Подними свой кулак высоко, дикое поколение!
One night, of shattered glass n′ broken bones
Одна ночь из разбитого стекла и сломанных костей
The cure, to medicate a restless soul
Лекарство, чтобы излечить беспокойную душу.
We′re all around, revolution's at your door, at your door!
Мы повсюду, революция у твоей двери, у твоей двери!
So break out, break out n′ celebrate once more, once more
Так что вырвись, вырвись и отпразднуй это еще раз, еще раз.
Children of the night, soldiers of our time
Дети ночи, солдаты нашего времени.
Screamin' it out loud, one generation
Кричу об этом вслух, одно поколение.
Riot in the streets, fighting n′ debri
Бунт на улицах, драки и дебри
Raise your fist high, one generation wild!
Подними свой кулак высоко, одно дикое поколение!
Children of the night, soldiers of our time
Дети ночи, солдаты нашего времени.
Screamin' it out loud, one generation
Кричу об этом вслух, одно поколение.
Riot in the streets, fighting n′ debri
Бунт на улицах, драки и дебри
Raise your fist high, the generation wild!
Подними свой кулак высоко, дикое поколение!
Night come, we're back against the wall
Наступила ночь, и мы снова прижаты к стене.
Time won, we're held in chains at dawn
Время выиграно, мы закованы в цепи на рассвете.
But we survive, the streets are waiting in the dark
Но мы выживаем, улицы ждут в темноте.
We′re breakin′ now the fear n' doubt
Теперь мы избавляемся от страха и сомнений.
We stand up screamin′ on the walls
Мы стоим и кричим на стенах.
Nothing's gonna hold us down
Ничто нас не удержит.
Waiting for the midnight call
Жду полуночного звонка.
Children of the night, soldiers of our time
Дети ночи, солдаты нашего времени.
Screamin′ it out loud, one generation!
Кричу об этом вслух, одно поколение!
Riot in the streets, fighting n' debri
Бунт на улицах, драки и дебри
Raise your fist high, one generation wild!
Подними свой кулак высоко, одно дикое поколение!
Children of the night, soldiers of our time
Дети ночи, солдаты нашего времени.
Screamin′ it out loud, one generation!
Кричу об этом вслух, одно поколение!
Riot in the streets, fighting n' debri, born to die free
Бунт на улицах, борьба с дебри, рожденный, чтобы умереть свободным.
One generation, the generation wild!
Одно поколение, дикое поколение!





Writer(s): BILLY IDOL, TONY JAMES

Generation X - Anthology
Album
Anthology
date of release
28-02-2003

1 Dancing With My Wealth (2002 Remastered Version)
2 Stars Look Down (2002 Remastered Version)
3 English Dream (Live; 2002 Remastered Version)
4 Night of the Cadillacs (Live; 2002 Remastered Version)
5 Kiss Me Deadly (Live; 2002 Remastered Version)
6 Friday's Angels (Live; 2002 Remastered Version)
7 Wild Youth (Live; 2002 Remastered Version)
8 Day By Day (Live; 2002 Remastered Version)
9 King Rocker (Live; 2002 Remastered Version)
10 Your Generation (Live; 2002 Remastered Version)
11 Rock 'n' Roll (Live; 2002 Remastered Version)
12 Friday's Angels (2002 Remastered Version)
13 Valley of the Dolls (Live; 2002 Remastered Version)
14 Shakin' All Over (Live; 2002 Remastered Version)
15 Your Generation (2002 Remastered Version)
16 Ready Steady Go (2002 Remastered Version)
17 Untouchables (2002 Remastered Version)
18 Valley of the Dolls (2002 Remastered Version)
19 Wild Dub (2002 Remastered Version)
20 One Hundred Punks (2002 Remastered Version)
21 King Rocker (2002 Remastered Version)
22 Day By Day (2002 Remastered Version)
23 Wild Youth (2002 Remastered Version)
24 Kiss Me Deadly (2002 Remastered Version)
25 Gimme Some Truth (2002 Remastered Version)
26 English Dream (2002 Remastered Version)
27 Dancing With Myself (2002 Remastered Version)
28 Rock 'n' Roll
29 I Dig Everything (2002 Remastered Version)
30 Exclusive Interview with Tony James
31 Ready Steady Go (Live; 2002 Remastered Version)
32 Trying For Kicks (Live; 2002 Remastered Version)
33 Triumph (Live; 2002 Remastered Version)
34 Anna Smiles (Live; 2002 Remastered Version)
35 Psycho Beat (2002 Remastered Version)
36 No No No (Live; 2002 Remastered Version)
37 Revenge (Live; 2002 Remastered Version)
38 Youth Youth Youth (Live; 2002 Remastered Version)
39 Anna Smiles (2002 Remastered Version)
40 Flash As Hell (2002 Remastered Version)
41 Revenge (2002 Remastered Version)
42 Prime of Kenny Silvers (Part 1 & 2) (2002 Remastered Version)
43 New Order (2002 Remastered Version)
44 Youth Youth Youth (2002 Remastered Version)
45 The Hunter
46 Triumph (2002 Remastered Version)
47 Girls (2002 Remastered Version)
48 Modern Boys (2002 Remastered Version)
49 Cathy Come Home (2002 Remastered Version)
50 Outro Jam (Live; 2002 Remastered Version)

Attention! Feel free to leave feedback.