Dizzyland - Generationals translation in German

Dizzyland

I know you work alone
But we go down together
The less I know the better
The lighter the feather the faster the bird
It must have been a lot to learn
Do you ever wonder whatever
Turns out you're not as far along as you thought you were
This is how I write to you
Don't remember how to lie to you
Faster than the minutes fade away
I saw you in the city, heard about that little disaster
25 black widows in the walls of a cheap guitar
It must have been a lot to learn
Tears in the living room after
Turns out you're really not as tough as you thought you were
This is all I ask of you, does it have to be the last of you
Faster than the minutes fade away
Take a page from the giver
Are you acting for real or for tender
Keep your eyes on the river
And maybe we can beat the odds
It must have meant a lot to be
One of the original members
Take a look in the mirror
And maybe we can both beat the odds
This is how I arrive to you
Don't remember how to lie to you
Faster than the minutes fade away

Schwindelland

Ich weiß, du arbeitest allein
Doch wir gehen zusammen unter
Je weniger ich weiß, desto besser
Je leichter die Feder, desto schneller der Vogel
Das muss viel zu lernen gewesen sein
Fragst du dich jemals, was auch immer
Stellt sich heraus, du bist nicht so weit wie gedacht
So schreibe ich dir
Weiß nicht mehr, wie man dich anlügt
Schneller, als die Minuten verblassen
Sah dich in der Stadt, hörte von dem kleinen Desaster
25 Schwarze Witwen in den Wänden einer billigen Gitarre
Das muss viel zu lernen gewesen sein
Tränen im Wohnzimmer danach
Stellt sich heraus, du bist wirklich nicht so hart, wie gedacht
Das ist alles, was ich von dir frage, muss es das Letzte von dir sein
Schneller, als die Minuten verblassen
Nimm dir ein Beispiel am Geber
Handelst du echt oder für Zärtlichkeit
Behalte den Fluss im Auge
Und vielleicht schlagen wir die Odds
Es muss viel bedeutet haben,
Eines der ursprünglichen Mitglieder zu sein
Wirf einen Blick in den Spiegel
Und vielleicht schlagen wir beide die Odds
So komme ich zu dir
Weiß nicht mehr, wie man dich anlügt
Schneller, als die Minuten verblassen