Lyrics and translation Generationals - I Promise
I
been
watching
the
birds
as
they
go
Я
наблюдал
за
птицами,
как
они
летят.
I
been
keepin′
my
bank
account
low
Я
держал
свой
банковский
счет
на
низком
уровне
I
been
keepin'
my
end
of
the
deal
Я
сдержал
свою
часть
сделки.
With
Saint
Anthony
and
Saint
Thomas
Со
святым
Антонием
и
Святым
Фомой.
My
little
sister
gave
it
a
hell
of
a
try
Моя
младшая
сестра
чертовски
постаралась
You
know
I
hear
it
gets
worse
when
you
die
Знаешь,
я
слышал,
что
после
смерти
становится
еще
хуже.
I
can′t
believe
you
got
me
waiting
for
another
year
Не
могу
поверить,
что
ты
заставил
меня
ждать
еще
целый
год.
But
if
you
ever
make
it
back
I'll
be
here
Но
если
ты
когда
нибудь
вернешься
я
буду
здесь
And
I'll
be
ready
I
promise
И
я
буду
готова
обещаю
I
promise,
I
hear
your
voice
Я
обещаю,
я
слышу
твой
голос.
Say
things
to
me
but
I
get
up
for
nothing
Говорите
мне
всякие
вещи,
но
я
встаю
ни
за
что.
Because
I′m
afraid
to
see
Потому
что
я
боюсь
увидеть
...
Every
day
is
so
twisted
Каждый
день
так
запутан
I
know
you
won′t
give
in
Я
знаю,
ты
не
сдашься.
But
I'll
still
be
here
Но
я
все
равно
буду
здесь.
If
you
want
me
back
again
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
вернулся.
I
promise,
I
promise
Обещаю,
обещаю.
You
can
always
come
home
Ты
всегда
можешь
вернуться
домой.
You
can
always
come
home
Ты
всегда
можешь
вернуться
домой.
I
try
to
count
the
chimes
Я
пытаюсь
сосчитать
колокольчики.
Water
the
flowers
above
the
sink
sometimes
Иногда
поливайте
цветы
над
раковиной.
I
listen
to
your
records
Я
слушаю
твои
записи.
Do
you
still
have
mine?
Моя
все
еще
у
тебя?
Every
day
is
so
twisted
Каждый
день
так
запутан
I
know
you
won′t
give
in
Я
знаю,
ты
не
сдашься.
So
I
promise
not
to
try
Поэтому
я
обещаю,
что
больше
не
буду
пытаться
To
make
it
breathe
again,
I
promise
Заставить
его
дышать,
обещаю.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joyner Edward Bartlett, Widmer Grant Evan
Attention! Feel free to leave feedback.