Lyrics and translation Generationals - I Turned My Back on the Written Word

I Turned My Back on the Written Word

I remember when you said to me
I know you like a little mystery
Trust implicitly, wariness poisons the heart

And when the time comes to sink or swim
Just remember that I let you in
Take for given that nothing can tear us apart

Woah oh oh
I turned my back on the written word over you
Woah oh oh
Suppose you did all the things I heard, is that true?
I know you lie

I′ll supply for you all you need
Take you anywhere you want to be
I'll be your guide when the darkness falls
On your jaded weary eyes

So when the time comes to sink or swim
Just remember that I let you in
And I gave you reason to question the rules that apply

Woah oh oh
I turned my back on the written word over you
Woah oh oh
Suppose you did all the things I heard, is that true?
I know you lie

J'ai tourné le dos au mot écrit

Je me souviens quand tu m'as dit
Je te connais comme un petit mystère
Fais confiance aveuglément, la méfiance empoisonne le cœur

Et quand le moment sera venu de sombrer ou de nager
Rappelle-toi juste que je t'ai laissé entrer
Considère comme acquis que rien ne peut nous séparer

Woah oh oh
J'ai tourné le dos au mot écrit à cause de toi
Woah oh oh
Suppose que tu as fait toutes les choses que j'ai entendues, est-ce vrai ?
Je sais que tu mens

Je te fournirai tout ce dont tu as besoin
Je t'emmènerai partout où tu veux aller
Je serai ton guide quand les ténèbres tomberont
Sur tes yeux fatigués et blasés

Alors quand le moment sera venu de sombrer ou de nager
Rappelle-toi juste que je t'ai laissé entrer
Et je t'ai donné une raison de remettre en question les règles qui s'appliquent

Woah oh oh
J'ai tourné le dos au mot écrit à cause de toi
Woah oh oh
Suppose que tu as fait toutes les choses que j'ai entendues, est-ce vrai ?
Je sais que tu mens