Lyrics and translation Generationals - Reading Signs

Reading Signs

It doesn′t matter how
When the words come out
The little child is all you are
You could call them lies
When your heart's on fire
When you find the words you′re looking for
You're storming out like there's someone after you
They′re finding out how you behave
It′s not the barrels that you're playing for
There′s still a matador to pay
You've got the whole thing on your back
It′s amazing that you made it at all
You've got the whole world thinking that
It′s amazing that you made it at all
It doesn't matter how
You put the feelings down
The little child is all you are
You could call them lies
When you're reading signs
And you hear me knocking at your door
Just started out with a funny attitude
You punk the night and call your name
It′s not the sentence that you′re playing for
It's some matador to pay
Even when your heart is just set, you wanna
Someone got a game that you start, with your broken heart
You′ve got the whole thing on your back
It's amazing that you made it at all
You′ve got the whole room feeling that
It's amazing that you made it at all

Lecture des signes

Ce n'est pas grave comment
Quand les mots sortent
Le petit enfant est tout ce que tu es
Tu pourrais les appeler des mensonges
Quand ton cœur est en feu
Lorsque tu trouves les mots que tu recherches
Tu sors en trombe comme si quelqu'un te poursuivait
Ils découvrent comment tu te conduis
Ce ne sont pas les tonneaux pour lesquels tu joues
Il y a encore un matador à payer
Tu as tout ça sur le dos
C'est incroyable que tu y sois arrivé
Tu as tout le monde qui pense que
C'est incroyable que tu y sois arrivé
Ce n'est pas grave comment
Tu poses les sentiments
Le petit enfant est tout ce que tu es
Tu pourrais les appeler des mensonges
Quand tu lis des signes
Et tu m'entends frapper à ta porte
Je viens de commencer avec une drôle d'attitude
Tu fais un punk à la nuit et tu appelles ton nom
Ce n'est pas la phrase pour laquelle tu joues
C'est un matador à payer
Même lorsque ton cœur est juste fixé, tu veux
Quelqu'un a un jeu que tu commences, avec ton cœur brisé
Tu as tout ça sur le dos
C'est incroyable que tu y sois arrivé
Tu fais sentir à toute la pièce que
C'est incroyable que tu y sois arrivé