Lyrics and translation Generationals - Sale City

Sale City

You see me down but I don′t look back
I said I really don't have to ask to be in it do I?
And I miss it worse than I ever have
So if you gimme that new stuff up to the minute
Do you really think you have a fucking destiny?
So listen give me that new stuff up to the minute do I
Spent a long time looking for serenity
I said I really don′t have to ask to be nothing at all
I know somebody who could be heaven
I really don't have to ask to be in it do I?
Is that a good enough reason to get on the 10
Gimme that new stuff up to the minute
I need a little more time to talk to them
So gimme that new stuff up to the minute
So maybe you could talk to me over Donovan
I really don't have to ask to be nothing at all
At all
At all
At all
I can anticipate saying what I have to say
I really don′t have to ask to be in it do I?
And that you really don′t care about it anyway
Gimme that new stuff up to the minute
I know I guess that's how you have to be
Gimme that new stuff up to the minute
But that′s a long time to wait for an apology
I really don't have to ask to be nothing at all

Город распродаж

Ты видишь, что я падаю, но я не оглядываюсь назад.
Я сказал, мне ведь не нужно спрашивать разрешения, чтобы быть в этом, не так ли?
И я скучаю по этому сильнее, чем когда-либо.
Так что, если ты дашь мне эти новинки, самые свежие,
Ты действительно думаешь, что у тебя есть грёбаная судьба?
Так что слушай, дай мне эти новинки, самые свежие, не так ли?
Я долго искал спокойствие.
Я сказал, мне ведь не нужно спрашивать разрешения, чтобы быть никем.
Я знаю кого-то, кто мог бы быть раем.
Мне ведь не нужно спрашивать разрешения, чтобы быть в этом, не так ли?
Это достаточная причина, чтобы сесть на десятый (автобус/трамвай)?
Дай мне эти новинки, самые свежие.
Мне нужно ещё немного времени, чтобы поговорить с ними.
Так что дай мне эти новинки, самые свежие.
Так что, может быть, ты могла бы поговорить со мной, включив Донована.
Мне ведь не нужно спрашивать разрешения, чтобы быть никем.
Совсем.
Совсем.
Совсем.
Я могу предвидеть, что скажу то, что должен сказать.
Мне ведь не нужно спрашивать разрешения, чтобы быть в этом, не так ли?
И что тебе всё равно на это.
Дай мне эти новинки, самые свежие.
Я знаю, наверное, ты должна быть такой.
Дай мне эти новинки, самые свежие.
Но это слишком долго ждать извинений.
Мне ведь не нужно спрашивать разрешения, чтобы быть никем.