Generationals - Say for Certain - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Generationals - Say for Certain




Sk me to fetch your crown
Позволь мне принести твою корону.
Like the others would
Как и другие.
Don′t pretend we haven't seen your faded curtain
Не притворяйся, что мы не видели твой выцветший занавес.
Hide behind your first impression
Спрячься за своим первым впечатлением.
Leave this town for good
Оставь этот город навсегда.
Ask me how and I wish I could stay for certain
Спроси меня как, и я бы хотел остаться наверняка.
All the time you passed them by
Все это время ты проходил мимо них.
They turned their heads to look
Они повернули головы, чтобы посмотреть.
Watch them while they get in line to be your servant
Наблюдай за ними, пока они выстраиваются в очередь, чтобы стать твоим слугой.
We can fake their native sounds we may get by their world
Мы можем подделать их родные звуки, мы можем пройти мимо их мира.
Call me out on things you write that I am certain
Позови меня по поводу того, что ты пишешь, в чем я уверен.
Call me out to say your life as if to say I could
Позови меня, чтобы рассказать о своей жизни, как будто я могу это сделать.
Don′t pretend we haven't seen your faded servant
Не притворяйся, что мы не видели твоего увядшего слугу.
We can fake that native sound
Мы можем подделать этот Родной звук.
And make it like they would
И сделать так, как они хотели бы.
Call me out on things I write that you inverted
Позови меня на то, что я пишу, что ты перевернул.
Hide behind your first impression
Спрячься за своим первым впечатлением.
Leave this town for good
Оставь этот город навсегда.
Ask me how and I wish I could say for certain
Спроси меня как и я хотел бы сказать наверняка





Writer(s): Joyner Edward Bartlett, Widmer Grant Evan, Brunet Theresa Marie


Attention! Feel free to leave feedback.