Lyrics and translation Generic Animal - Hinterland

Hinterland

Guarda avevo solo bisogno
Di sapere cosa si prova
A passare da sotto a sopra
Quando entra la luce
E arriva
L'hinterland
Quando i palazzi son sempre popolari
E manca quasi voglia
Sinergia tra paesaggio e
Condizioni meteo
Ti chiedo scusa per quella spallata
Forse volevo soltanto starti vicino
Senza pensare
Senza parlare
Che a dirla tutta è anche
Il mio posto quello
Per scendere
Prontamente in ritardo
Guarda avevo solo bisogno
Di sapere cosa si prova
A passare da sotto a sopra
A passare da sotto a sopra
Guarda avevo solo bisogno
Di sapere cosa si prova
Quando entra la luce
E arriva
Quando entra la luce
E arriva
Giorno

Hinterland

Regarde, j'avais juste besoin
De savoir ce que l'on ressent
À passer de bas en haut
Quand la lumière entre
Et arrive
L'arrière-pays
Quand les immeubles sont toujours populaires
Et il manque presque l'envie
Synergie entre le paysage et
Les conditions météorologiques
Je te prie de m'excuser pour ce coup d'épaule
Peut-être voulais-je juste être près de toi
Sans réfléchir
Sans parler
À vrai dire, c'est aussi
Ma place celle
Pour descendre
En retard sans tarder
Regarde, j'avais juste besoin
De savoir ce que l'on ressent
À passer de bas en haut
À passer de bas en haut
Regarde, j'avais juste besoin
De savoir ce que l'on ressent
Quand la lumière entre
Et arrive
Quand la lumière entre
Et arrive
Jour