Generic Animal - Volvo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Generic Animal - Volvo




Volvo bianca col baule
Белый Volvo с багажником
Tutto rotto, l'hai comprato
Все сломано, вы купили его
Un po' per sbaglio, ma pensando
Немного случайно, но думая
Ti piacesse, l'hai svenduto
Он тебе понравился, ты его продал.
Poi alla fine senza troppo
Тогда в конце концов без лишнего
Interesse per comprarne
Интерес к покупке
Ancora un'altra con un nome
Еще одна с именем
Quasi simile
Почти похож
E' una cosa di famiglia
Это семейное дело.
Meno spendi e poi più spendi
Чем меньше вы тратите, тем больше вы тратите
Che non parli e te la prendi
Что ты не разговариваешь и не принимаешь
Che non parli e poi te la prendi
Что ты не говоришь, а потом забираешь
Sai l'importante è che
Вы знаете, главное, что
Ci vediamo, però
Увидимся, однако
Senza troppo di cui lamentarci
Не слишком много, чтобы жаловаться
E non ci scordiamo che
И мы не забываем, что
Siamo amici però
Мы друзья, хотя
Questa è casa tua
Это твой дом
E io non ho più la mia
И у меня больше нет своего
E io non ho più la mia
И у меня больше нет своего
Io non ho più la mia
У меня больше нет своего
Cosa ti fa pensare
Что заставляет вас думать
Che mi faccia piacere
Да будет мне приятно
Se mi parli sempre dei, dei tuoi sbagli
Если ты всегда говоришь мне о своих ошибках
E chiedi consiglio a me
И спроси у меня совета
Che ho imparato tutto
Что я узнал все
Tutto da te
Все от тебя
Balla, balla ballerino
Танцуй, танцуй танцуй
Ballavamo in soggiorno
Мы танцевали в гостиной
Quando avevo quattro anni
Когда мне было четыре года
Avevi ancora i capelli
У тебя все еще были волосы.
Mentre ora sembriam gemelli
А теперь мы похожи на Близнецов
Sai l'importante è che
Вы знаете, главное, что
Ci vediamo, però
Увидимся, однако
Senza troppo di cui lamentarci
Не слишком много, чтобы жаловаться
E non ci scordiamo che siamo amici però
И мы не забываем, что мы друзья, хотя
Questa è casa tua
Это твой дом
E io non ho più la mia
И у меня больше нет своего
Sai l'importante è che
Вы знаете, главное, что
Ci ascoltiamo, però
Мы слушаем друг друга, хотя
Senza troppo darci corda, che sennò
Без лишней веревки, которая
Poi non smetto più
Тогда я больше не прекращаю
Siamo amici però
Мы друзья, хотя
Questa è casa tua
Это твой дом
E io non ho più la mia
И у меня больше нет своего
Io non ho più la mia
У меня больше нет своего
Io non ho più la mia
У меня больше нет своего





Writer(s): Carlo Luciano Porrini, Luca Galizia


Attention! Feel free to leave feedback.