General - Hustle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation General - Hustle




Hustle
La course
Yeah
Ouais
It′s your boy General in the building,
C'est ton garçon General dans le bâtiment,
Aim for the doe not the craps right,
Vise la biche pas les craps, mon cœur,
Life is full of the struggles,
La vie est pleine de luttes,
Lo
Lo
When I wake up in the morning
Quand je me réveille le matin
,7 on the dot,
,7 piles,
Praying to jehovah,
Priant Jéhovah,
Make my hustle pay,
Fais que ma course paie,
God am a sinner,
Dieu, je suis un pécheur,
Help me find my way,
Aide-moi à trouver mon chemin,
From the grass to my riches,
De l'herbe à mes richesses,
As I hustle me e pay,
Comme je me débrouille, je gagne,
Mama Dey for village,
Maman est pour le village,
Life no be play,
La vie n'est pas un jeu,
We hope for better days,
Nous espérons de meilleurs jours,
Baba God no delay,
Dieu le père ne tarde pas,
As I go into the world,
Comme je vais dans le monde,
Make my blessings better stay,
Fais que mes bénédictions restent meilleures,
Like the phoneix from the ashes
Comme le phénix des cendres
Ama rise and take my place,
Je vais me lever et prendre ma place,
Who no like make e go school,
Qui n'aime pas aller à l'école,
Poverty this one no good,
La pauvreté, celle-là, c'est pas bon,
Who no want make e noble
Qui ne veut pas être noble
In the night mi o ri Orun sun,
Dans la nuit, je ne vois pas le soleil du ciel,
Who no like make e go school,
Qui n'aime pas aller à l'école,
Poverty this one no good,
La pauvreté, celle-là, c'est pas bon,
Who no want make e noble
Qui ne veut pas être noble
Egba mi aye lo gun,
Je vais gagner ma place dans le monde,
Sare sare Ji make you hustle,
Allez, allez, Ji, fais que tu te débrouilles,
Baba God you Dey see all these Dey struggle,
Dieu le père, tu vois tout ça, tu luttes,
Many guys on street wonti Sonu,
Beaucoup de mecs dans la rue, ils sont perdus,
Gimme grace from the source, I go humble
Donne-moi la grâce de la source, je vais être humble
Sare sare Ji make you hustle,
Allez, allez, Ji, fais que tu te débrouilles,
Baba God you Dey see all these Dey struggle,
Dieu le père, tu vois tout ça, tu luttes,
Many guys on street wonti Sonu,
Beaucoup de mecs dans la rue, ils sont perdus,
Gimme grace from the source, I go humble
Donne-moi la grâce de la source, je vais être humble
Many men on the street with the highness,
Beaucoup d'hommes dans la rue avec la fierté,
I kill the beat with flows we be high men,
Je tue le beat avec des flows, on est des mecs en hauteur,
Without the trips from above we Dey panyi them,
Sans les voyages d'en haut, on est en train de les faire payer,
My dreams are gold I Dey dig with the flying men, arghhh
Mes rêves sont en or, je creuse avec les hommes volants, arghhh
24hours on the road,
24 heures sur la route,
Baba God I Dey beg make I fly like the dove to coast,
Dieu le père, je te prie, fais que je vole comme la colombe jusqu'à la côte,
Normal normal like life no be joke, shey you know,
Normal normal comme la vie n'est pas une blague, tu sais,
I Dey strive,I Dey hustle, I Dey pray make blow,
Je me bats, je me débrouille, je prie pour que ça décolle,
Farabale na omo Iyami,
Farabale est le fils d'Iyami,
Ole lowo Leni, Ke mi de tun wa ni Lola,
Le voleur a de l'argent, mais je continue à le chercher,
Enu kiniun lowo wa, kirakita gan o Dola,
La gueule du lion a de l'argent, bouge, bouge, ça roule,
Even if you hustle Paa, you fit still no get the dollar,
Même si tu te débrouilles, papa, tu peux toujours ne pas avoir le dollar,
Alaye to ba Luuuu ti o dun, you no be dullard,
L'explication qui est collante, c'est pas pour un idiot,
Your time never come no go think you no go make am,
Ton moment n'est pas encore arrivé, ne pense pas que tu ne vas pas réussir,
Na person wey no mole, dem go use the Claro shenk am,
C'est la personne qui n'est pas une taupe, ils vont l'utiliser pour la shenk Claro,
By the time my beans go done, make I see some bready chop am.
Quand mes haricots seront cuits, fais que je puisse voir du pain pour les manger.
(Bready chop am)
(Du pain pour les manger)
Sare sare Ji make you hustle,
Allez, allez, Ji, fais que tu te débrouilles,
Baba God you Dey see all these Dey struggle,
Dieu le père, tu vois tout ça, tu luttes,
Many gees on street wonti Sonu,
Beaucoup de mecs dans la rue, ils sont perdus,
Gimme grace from the source, I go humble
Donne-moi la grâce de la source, je vais être humble
Sare sare Ji make you hustle,
Allez, allez, Ji, fais que tu te débrouilles,
Baba God you Dey see all these Dey struggle,
Dieu le père, tu vois tout ça, tu luttes,
Many guys on street wonti Sonu,
Beaucoup de mecs dans la rue, ils sont perdus,
Gimme grace from the source, I go humble
Donne-moi la grâce de la source, je vais être humble





Writer(s): Olamilekan Atere


Attention! Feel free to leave feedback.