Genesis Be - The Edge - translation of the lyrics into Russian

The Edge - Genesis Betranslation in Russian




The Edge
Грань
But what if it was
А что, если бы это было так?
Would you go with me?
Ты бы пошла со мной?
To find the edge? Yeah
Найти грань? Да
You know what to do to make it better
Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы стало лучше
Shelter me from storm, the coldest weather
Укрой меня от бури, от самой холодной погоды
Oh I think this world is just too much for me
О, мне кажется, этот мир слишком тяжел для меня
I think we should leave
Думаю, нам стоит уйти
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
We took a trip to the sun don't know how long we've been gone for
Мы отправились к солнцу, не знаю, как долго нас не будет
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Yeah
Да
I said bae aye aye say
Я сказал, малышка, эй, эй, скажи
You don't need no cash don't need no clothes
Тебе не нужны ни деньги, ни одежда
Just take my heart and hand and don't let go
Просто возьми мое сердце и руку и не отпускай
I stole these bricks of gold to build this road
Я украл эти кирпичи золота, чтобы построить эту дорогу
See? we both poetic souls nomadic goals
Видишь? Мы оба поэтические души, кочевые цели
Yeah, this life that we live is an illusion
Да, эта жизнь, которой мы живем, - иллюзия
I'm dodgin' all these fakes and this confusion
Я уклоняюсь от всей этой фальши и этой путаницы
I know you've got my back and I've got yours, shawty
Я знаю, ты прикроешь мою спину, а я твою, малышка
Just let go of your ego let it soar
Просто отпусти свое эго, пусть оно парит
You know what to do to make it better
Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы стало лучше
Shelter me from storm, the coldest weather
Укрой меня от бури, от самой холодной погоды
Oh I think this world is just too much for me
О, мне кажется, этот мир слишком тяжел для меня
I think we should leave
Думаю, нам стоит уйти
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
We took a trip to the sun don't know how long we've been gone for
Мы отправились к солнцу, не знаю, как долго нас не будет
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Yeah
Да
I said bae, bae, aye, say
Я сказал, малышка, малышка, эй, скажи
I live my life in the fast lane
Я живу своей жизнью на быстрой полосе
My pockets as full as my gas tank
Мои карманы так же полны, как и мой бензобак
Remind me to empty this ash tray
Напомни мне вытряхнуть эту пепельницу
Like aye, bae, aye say
Типа, эй, малышка, эй, скажи
Are you havin' fun yet?
Тебе уже весело?
We're chasin' the sunset
Мы гонимся за закатом
You puff on this blunt and you sip on this cognac
Ты затягиваешься этим косяком и потягиваешь этот коньяк
My ex didn't know how to treat me
Моя бывшая не знала, как ко мне относиться
Promise me you'll never leave me
Обещай мне, что ты никогда меня не покинешь
I need to hear you believe in me
Мне нужно слышать, что ты веришь в меня
My insecurities almost defeated me
Моя неуверенность почти победила меня
I said bae, aye
Я сказал, малышка, эй
They dimmin' my light
Они тушат мой свет
I swear to God we can capture the sun by the end of the night
Клянусь Богом, мы можем поймать солнце к концу ночи
When I'm alone I just speak to the angels they give me advice
Когда я один, я просто говорю с ангелами, они дают мне советы
They told me to go scoop you up
Они сказали мне пойти забрать тебя
Follow the edge of the earth and the ice
Следовать по краю земли и льда
Leave all the death and destruction behind
Оставить позади всю смерть и разрушения
All of the hate and the lies
Всю ненависть и ложь
They told me go live in the sky
Они сказали мне жить на небесах
And follow the love and the light I said bae
И следовать за любовью и светом, я сказал, малышка
You know what to do to make it better
Ты знаешь, что нужно сделать, чтобы стало лучше
Shelter me from storm, the coldest weather
Укрой меня от бури, от самой холодной погоды
Oh I think this world is just too much for me
О, мне кажется, этот мир слишком тяжел для меня
I think we should leave
Думаю, нам стоит уйти
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
We took a trip to the sun don't know how long we've been gone for
Мы отправились к солнцу, не знаю, как долго нас не будет
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Me and my bae on the run
Мы с моей малышкой в бегах
Yeah
Да
Get up and go
Вставай и иди
We should just get up and go
Нам просто нужно встать и уйти
Let's get on the road, we should just get up and go
Давай отправимся в путь, нам просто нужно встать и уйти
I'm feeling exposed. I'm feeling out of control
Я чувствую себя уязвимым. Я чувствую, что теряю контроль
We should just get up and go
Нам просто нужно встать и уйти
Let's get on the road
Давай отправимся в путь





Writer(s): Genesis Israeli Briggs


Attention! Feel free to leave feedback.