Genesis Elijah - GVO / GTO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genesis Elijah - GVO / GTO




GVO / GTO
GVO / GTO
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
I don′t wanna deal with no mix up
Je ne veux pas m'embrouiller avec des complications
If we spend time then it's
Si on passe du temps ensemble, c'est
Good times only
Des bons moments uniquement
I don′t wanna deal with no bad mind
Je ne veux pas m'embrouiller avec des pensées négatives
If you're on that time please don't phone me
Si tu es dans cet état d'esprit, s'il te plaît ne m'appelle pas
I don′t move with no crasses
Je ne traîne pas avec des gens négatifs
If that′s you then forget you know me
Si c'est ton cas, oublie que tu me connais
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Please don't involve me with mix up
S'il te plaît ne m'implique pas dans tes complications
I just came to kick back at the mixer
Je suis juste venu me détendre et m'amuser
Please sir don′t put me in no picture
S'il te plaît, mon cher, ne me mets pas dans une situation embarrassante
Act up and get put in this rizzla
Comporte-toi mal et tu te retrouveras dans ce rizzla
It's not mine no it′s for my sister
Ce n'est pas le mien, c'est pour ma sœur
I don't smoke but yeah I might drink up
Je ne fume pas, mais oui, je peux boire un coup
Shout to my family you know it′s gang gang
Un cri à ma famille, tu sais que c'est gang gang
Whenever we link up
Chaque fois qu'on se retrouve
Yeah I don't really care what them man are on
Oui, je m'en fiche un peu de ce que les autres racontent
I just do my ting let them carry on
Je fais mon truc, laisse-les continuer
You do you mate I'm cracking on
Fais ce que tu veux, je continue de mon côté
I′m cracking up tell them mad yout
Je suis en train de rigoler, dis-leur qu'ils sont fous
There pattern up
Ils ont un comportement bizarre
You pack it in or I′m packing up
Arrête ou je vais partir
Done with the madness I've had enough
J'en ai assez de cette folie
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
I don′t wanna deal with no mix up
Je ne veux pas m'embrouiller avec des complications
If we spend time then it's
Si on passe du temps ensemble, c'est
Good times only
Des bons moments uniquement
I don′t wanna deal with no bad mind
Je ne veux pas m'embrouiller avec des pensées négatives
If you're on that time please don′t phone me
Si tu es dans cet état d'esprit, s'il te plaît ne m'appelle pas
I don't move with no crasses
Je ne traîne pas avec des gens négatifs
If that's you then forget you know me
Si c'est ton cas, oublie que tu me connais
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
I just peace and quiet
Je veux juste la paix et le calme
Just got back on a decent diet
Je viens de reprendre un régime alimentaire correct
Try′na go bed at a decent time
J'essaie de me coucher à une heure décente
Unless it′s the weekend then we might riot
Sauf si c'est le week-end, alors on peut faire la fête
Banger on banger but still no playlist
Des tubes sur des tubes, mais toujours pas de playlist
But it's ok if I′m still your favourite
Mais ça va si je suis toujours ton préféré
They say my latest track is blazing
Ils disent que mon dernier morceau est incroyable
That ain't official til Coco plays it
Ce n'est pas officiel tant que Coco ne l'a pas joué
I don′t business about you other guys in this
Je ne me mêle pas de vos affaires, vous autres
What you're on is none of my business
Ce que tu fais ne me regarde pas
Don′t watch me I'm just running my business
Ne me regarde pas, je gère mes affaires
A rainbow appeared as I was recording this
Un arc-en-ciel est apparu pendant que j'enregistrais ça
I'll take that as a sign that somebody′s
Je vais prendre ça comme un signe que quelqu'un
Proud of me cos I put my all in this
Est fier de moi parce que j'y ai mis tout mon cœur
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
I don′t wanna deal with no mix up
Je ne veux pas m'embrouiller avec des complications
If we spend time then it's
Si on passe du temps ensemble, c'est
Good times only
Des bons moments uniquement
I don′t wanna deal with no bad mind
Je ne veux pas m'embrouiller avec des pensées négatives
If you're on that time please don′t phone me
Si tu es dans cet état d'esprit, s'il te plaît ne m'appelle pas
I don't move with no crasses
Je ne traîne pas avec des gens négatifs
If that′s you then forget you know me
Si c'est ton cas, oublie que tu me connais
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement
Good vibes only
Des vibes positives uniquement
Good times only
Des bons moments uniquement





Writer(s): Nathaniel Bygrave


Attention! Feel free to leave feedback.