Lyrics and translation Genesis Owusu - Black Dogs!
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Something
vicious
yeah
Quelque
chose
de
vicieux,
ouais
Bunch
of
witches
yeah
Un
groupe
de
sorcières,
ouais
Double
vision
yeah
Double
vision,
ouais
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Something
vicious
yeah
Quelque
chose
de
vicieux,
ouais
Bunch
of
witches
yeah
Un
groupe
de
sorcières,
ouais
Double
vision
yeah
Double
vision,
ouais
Black
dogs!
Chiens
noirs !
On
my
neck
wear
the
chain
till
it
rust
Sur
mon
cou,
je
porte
la
chaîne
jusqu'à
ce
qu'elle
rouille
Gold
teeth,
still
sitting
on
the
bus
Des
dents
en
or,
toujours
assis
dans
le
bus
I
ain't
crack
but
I'm
sitting
on
the
cusp
Je
ne
suis
pas
du
crack,
mais
je
suis
assis
à
la
limite
Dirty
look,
turn
your
stare
to
a
punch
Un
regard
sale,
transforme
ton
regard
en
un
coup
de
poing
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Don't
touch
that
Ne
touche
pas
à
ça
You,
ya
mans
and
ya
crew
ain't
allowed
back
Toi,
tes
mecs
et
ton
équipe
n'êtes
pas
autorisés
à
revenir
Dirty
Nikes,
crinkled
tees
just
to
match
that
Des
Nike
sales,
des
t-shirts
froissés
juste
pour
aller
avec
ça
Touch
the
hair
you
get
snap
like
a
mousetrap
Touche
les
cheveux,
tu
te
fais
snapper
comme
un
piège
à
souris
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Something
vicious
yeah
Quelque
chose
de
vicieux,
ouais
Bunch
of
witches
yeah
Un
groupe
de
sorcières,
ouais
Double
vision
yeah
Double
vision,
ouais
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Something
vicious
yeah
Quelque
chose
de
vicieux,
ouais
Bunch
of
witches
yeah
Un
groupe
de
sorcières,
ouais
Double
vision
yeah
Double
vision,
ouais
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Profiled,
to
the
letter
Profilé,
à
la
lettre
You
ain't
mean
it,
man
you
swear
you
would
never
Tu
ne
le
penses
pas,
mec,
tu
jures
que
tu
ne
le
ferais
jamais
Let
me
out,
out
the
chat
is
a
pleasure
Laisse-moi
sortir,
sortir
du
chat,
c'est
un
plaisir
Chat,
chat,
chat,
chat,
nothin'
better
Chat,
chat,
chat,
chat,
rien
de
mieux
No
respect
till
ya
knowing
who
I
are
Aucun
respect
tant
que
tu
ne
sais
pas
qui
je
suis
I'm
a
bum
or
a
motherfuckin'
star
Je
suis
un
clochard
ou
une
putain
de
star
Hey
you
look
like
Will
Smith
from
afar
Hé,
tu
ressembles
à
Will
Smith
de
loin
Burnt
boy
so
I
guess
I
reach
the
bar
Garçon
brûlé,
donc
je
suppose
que
j'atteins
le
bar
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Black
dogs!
Chiens
noirs !
Rate the translation
1
No Looking Back
2 A Song About Fishing
3 Easy
4 Don't Need You
5 Whip Cracker
6 On the Move!
7 Drown
8 The Other Black Dog
9 The Other Black Dog
10 Centrefold
11 Waitin' on Ya
12 Gold Chains
13 Smiling with No Teeth
14 Black Dogs!
15 I Don't See Colour
16 Bye Bye
2 A Song About Fishing
3 Easy
4 Don't Need You
5 Whip Cracker
6 On the Move!
7 Drown
8 The Other Black Dog
9 The Other Black Dog
10 Centrefold
11 Waitin' on Ya
12 Gold Chains
13 Smiling with No Teeth
14 Black Dogs!
15 I Don't See Colour
16 Bye Bye
Attention! Feel free to leave feedback.