Lyrics and translation Genesis Owusu - Easy

Easy

He's such a fool
He's such a fool, if he says that he's in love
He's such a fool
He's such a fool, if he says that he's in love
She's such a fool
She's such a fool, when she says that she's in love
She's such a fool
She's such a fool, when she says that she's in love

See here is a man who really loves this land, he built his clan up
And here is a land who say she love this man, she swear she catch up
But she say later, later, alligator
Satan, lives inside her lap
But she be content with his grab

He's dateable
Where her soul lies is debatable
Serving hate on silver platables
He's known to play with bulls
He's too forgiving if love is attainable, ay ay
She's seen the turn of the tide
Label her poison as pride
Tell me she lied
Sayin' she care bout your life
Smirkin' at your genocide ah!

He's such a fool
He's such a fool, if he says that he's in love
He's such a fool
He's such a fool, if he says that he's in love
She's such a fool
She's such a fool, when she says that she's in love
She's such a fool
She's such a fool

Can we just be
Can we just be
Easy

They passed the time
She gave her lies
He gave his life
Paid the price
In flashing lights
To gain his rights

Contraceptive
Ain't no fucks when there's one deceptive
Yell and scream but shes unreceptive
Ain't no say if they'll gain perspective

She got a new guy
With a suit and tie
Blonde hair blue eyes
Hypnotised
By coloniser advertise
Meant to say
They do not like but he's here to stay
And she cannot keep this man at bay
Waitin' on while he invades the day

Can we just be
Can we just be
Easy

Can we just be
Can we just be
Easy

Facile

Tu es tellement bête
Tu es tellement bête, si tu dis que tu es amoureux
Tu es tellement bête
Tu es tellement bête, si tu dis que tu es amoureux
Elle est tellement bête
Elle est tellement bête, quand elle dit qu'elle est amoureuse
Elle est tellement bête
Elle est tellement bête, quand elle dit qu'elle est amoureuse

Vois, voici un homme qui aime vraiment cette terre, il a bâti son clan
Et voici une terre qui dit qu'elle aime cet homme, elle jure qu'elle le rattrapera
Mais elle dit plus tard, plus tard, alligator
Satan, habite dans son giron
Mais elle est satisfaite de sa poigne

Il est fréquentable
Où se trouve son âme est discutable
Servant la haine sur des plateaux en argent
Il est connu pour jouer avec les taureaux
Il est trop indulgent si l'amour est accessible, ay ay
Elle a vu le retour du courant
Étiquette son poison comme de l'orgueil
Dis-moi qu'elle a menti
En disant qu'elle se soucie de ta vie
Sourit à ton génocide ah!

Tu es tellement bête
Tu es tellement bête, si tu dis que tu es amoureux
Tu es tellement bête
Tu es tellement bête, si tu dis que tu es amoureux
Elle est tellement bête
Elle est tellement bête, quand elle dit qu'elle est amoureuse
Elle est tellement bête
Elle est tellement bête

Pouvons-nous simplement être
Pouvons-nous simplement être
Facile

Ils ont passé le temps
Elle a donné ses mensonges
Il a donné sa vie
A payé le prix
Dans des lumières scintillantes
Pour gagner ses droits

Contraceptif
Pas de putains quand il y a un mensonge
Crie et hurle mais elle n'est pas réceptive
Pas de dire s'ils gagneront une perspective

Elle a un nouveau mec
Avec un costume et une cravate
Cheveux blonds, yeux bleus
Hypnotisé
Par la publicité colonisatrice
Voulait dire
Ils n'aiment pas, mais il est là pour rester
Et elle ne peut pas garder cet homme à distance
Attend pendant qu'il envahit la journée

Pouvons-nous simplement être
Pouvons-nous simplement être
Facile

Pouvons-nous simplement être
Pouvons-nous simplement être
Facile