Genesis Owusu - Whip Cracker - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genesis Owusu - Whip Cracker




Whip Cracker
Whip Cracker
Spit up on your grave,
Je crache sur ta tombe,
Hope my thoughts behave, we so depraved,
J'espère que mes pensées se comportent bien, nous sommes tellement dépravés,
Spit up on your grave,
Je crache sur ta tombe,
Hope my thoughts behave, we so depraved,
J'espère que mes pensées se comportent bien, nous sommes tellement dépravés,
Uh, hope your soul is safe,
Euh, j'espère que ton âme est en sécurité,
We gon′ hold your fate,
On va tenir ton destin,
Hope your soul is safe,
J'espère que ton âme est en sécurité,
We gon' hold your fate
On va tenir ton destin
Look into the eyes of your master,
Regarde dans les yeux de ton maître,
Tell me if he still got the answer,
Dis-moi s'il a encore la réponse,
If he point my ass to the pastor, Better go Casper ′fore a disaster,
S'il me pointe du doigt vers le pasteur, mieux vaut aller Casper avant un désastre,
Why you askin' why I'm so jaded,
Pourquoi tu me demandes pourquoi je suis si blasé,
Who forgot your thoughts on the races,
Qui a oublié tes pensées sur les races,
Mammy got the crumbs from your faces,
Maman a eu les miettes de tes visages,
Fed all your babies,
A nourri tous tes bébés,
Still copped the racist,
Elle a quand même eu le racisme,
You a woman beater but you still want respect,
Tu bats les femmes mais tu veux quand même du respect,
Fucker bet,
Putain de pari,
Sit your ass in prison, sucker you get checked,
Assois ton cul en prison, salaud tu te fais contrôler,
I digress,
Je divague,
Goofy motherfucker slip and you get slept,
Con connard glisse et tu te fais endormir,
Hope you wept,
J'espère que tu as pleuré,
You aint getting saved, I′m on my Malcolm X
Tu n'es pas sauvé, je suis sur mon Malcolm X
Mama say, mama sah, you a fuckin′ star,
Maman dit, maman dit, tu es une putain d'étoile,
Keep your hands to yourself when you at the bar,
Garde tes mains pour toi quand tu es au bar,
Mama say, mama sah, you gon' hold these scars,
Maman dit, maman dit, tu vas porter ces cicatrices,
I don′t care 'bout your cars, you be fuckin′ smart
Je m'en fous de tes voitures, sois putain d'intelligent
Spit up on your grave,
Je crache sur ta tombe,
Hope my thoughts behave, we so depraved,
J'espère que mes pensées se comportent bien, nous sommes tellement dépravés,
Spit up on your grave,
Je crache sur ta tombe,
Hope my thoughts behave, we so depraved
J'espère que mes pensées se comportent bien, nous sommes tellement dépravés
Mama say, mama sah, you a fuckin' star,
Maman dit, maman dit, tu es une putain d'étoile,
Keep your hands to yourself when you at the bar
Garde tes mains pour toi quand tu es au bar
I′ve been rockin' rockin' with my crew,
J'ai été en train de bouger, bouger avec mon équipe,
We don′t fuck with neo-nazi spew,
On ne baise pas avec les néo-nazis,
Say wassup to you, you, you and you,
Dis salut à toi, toi, toi et toi,
You rolling with the fuckin′ CBR ZOO
Tu roules avec le putain de CBR ZOO
Spit up on your grave,
Je crache sur ta tombe,
Hope my thoughts behave, we so depraved,
J'espère que mes pensées se comportent bien, nous sommes tellement dépravés,
Spit up on your grave,
Je crache sur ta tombe,
Hope my thoughts behave, we so depraved,
J'espère que mes pensées se comportent bien, nous sommes tellement dépravés,
Uh, hope your soul is safe,
Euh, j'espère que ton âme est en sécurité,
We gon' hold your fate,
On va tenir ton destin,
Hope your soul is safe,
J'espère que ton âme est en sécurité,
We gon′ hold your fate
On va tenir ton destin
Whip your hands,
Crache tes mains,
Whip your ass,
Crache ton cul,
Whip your man's whip,
Crache le fouet de ton homme,
This ain′t the 50s,
Ce n'est pas les années 50,
You ain't talkin′ shit,
Tu ne racontes pas de conneries,
Know your place,
Connais ta place,
Know your role,
Connais ton rôle,
'Fore you get tripped,
Avant de te faire tripper,
You ain't no massas,
Tu n'es pas un maître,
Your place′s been flipped,
Ta place a été retournée,
Whip your hands,
Crache tes mains,
Whip your ass,
Crache ton cul,
Whip your man′s whip,
Crache le fouet de ton homme,
This ain't the 50s,
Ce n'est pas les années 50,
You ain′t talkin' shit,
Tu ne racontes pas de conneries,
Know your place,
Connais ta place,
Know your role,
Connais ton rôle,
′Fore you get tripped,
Avant de te faire tripper,
You ain't no massas,
Tu n'es pas un maître,
Your place′s been flipped
Ta place a été retournée
Uh, hope your soul is safe,
Euh, j'espère que ton âme est en sécurité,
We gon' hold your fate,
On va tenir ton destin,
Hope your soul is safe,
J'espère que ton âme est en sécurité,
We gon' hold your fate,
On va tenir ton destin,
Hope your soul is safe,
J'espère que ton âme est en sécurité,
We gon′ hold your fate,
On va tenir ton destin,
Hope your soul is safe,
J'espère que ton âme est en sécurité,
We gon′ hold your fate
On va tenir ton destin





Writer(s): Michael Di Francesco, Julian Sudek, Andrew Klippel, Keiran Callinan, Kofi Owusu-ansah


Attention! Feel free to leave feedback.