Genesis Renji - Back Back - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Genesis Renji - Back Back




Back Back
Retour Retour
Love the way you move and you throw it right
J'adore la façon dont tu bouges et tu le lances bien
Back back
Retour retour
I been here before and I'm coming right
J'ai déjà été et je reviens
Back back
Retour retour
You give me the time Imma slide where you
Si tu me donnes le temps, je vais me faufiler tu
At at
Es es
You been on my mind all the time do you
Tu me traverses l'esprit tout le temps, est-ce que tu
Like that
Aimes ça
Love the way you move and you throw it right
J'adore la façon dont tu bouges et tu le lances bien
Back back
Retour retour
I been here before and I'm coming right
J'ai déjà été et je reviens
Back back
Retour retour
You give me the time Imma slide where you
Si tu me donnes le temps, je vais me faufiler tu
At at
Es es
You been on my mind all the time do you
Tu me traverses l'esprit tout le temps, est-ce que tu
Like that
Aimes ça
Like that, baby do you like that
Aimes ça, bébé, est-ce que tu aimes ça
Gotta hit the city
Faut aller en ville
I'll be right back
Je serai de retour
Won't be gone for long
Je ne serai pas parti longtemps
Take a flight back
Prendre un vol de retour
Maybe later on we can night cap
Peut-être plus tard, on pourra boire un verre
Sipping on some Henny til I'm dizzy
Sirop sur du Hennessy jusqu'à ce que je sois étourdi
Got me spinning through the city
Je me fais tourner dans la ville
Til my gas tank on empty (Yeah)
Jusqu'à ce que mon réservoir soit vide (Ouais)
You the one I'm missing in the city
Tu es celle qui me manque dans la ville
When I tell 'em that I'm busy
Quand je dis que je suis occupé
You the one I wanna kick it with
Tu es celle avec qui j'ai envie de traîner
I'm loving that
J'adore ça
(That that that that)
(Ça ça ça ça)
We should run it back
On devrait recommencer
(Back back back back)
(Retour retour retour retour)
Tell me where you at
Dis-moi tu es
(At at at at)
(Es es es es)
I'll be sliding back
Je vais me faufiler
(Back back back back)
(Retour retour retour retour)
I'm coming now coming now
J'arrive maintenant, j'arrive maintenant
Please don't blow the high
S'il te plaît, ne fais pas exploser la beuh
I'm coming down
J'arrive
Headed for a ride outside of town
Direction un tour en dehors de la ville
If you wanna roll get at me now
Si tu veux rouler, contacte-moi maintenant
Love the way you move and you throw it right
J'adore la façon dont tu bouges et tu le lances bien
Back back
Retour retour
I been here before and I'm coming right
J'ai déjà été et je reviens
Back back
Retour retour
You give me the time Imma slide where you
Si tu me donnes le temps, je vais me faufiler tu
At at
Es es
You been on my mind all the time do you
Tu me traverses l'esprit tout le temps, est-ce que tu
Like that
Aimes ça
Love the way you move and you throw it right
J'adore la façon dont tu bouges et tu le lances bien
Back back
Retour retour
I been here before and I'm coming right
J'ai déjà été et je reviens
Back back
Retour retour
You give me the time Imma slide where you
Si tu me donnes le temps, je vais me faufiler tu
At at
Es es
You been on my mind all the time do you
Tu me traverses l'esprit tout le temps, est-ce que tu
Like that
Aimes ça
Yea
Ouais
You been running through my mind now
Tu me traverses l'esprit maintenant
Gon ahead and gimme time now
Vas-y et donne-moi du temps maintenant
Bust it open baby whine down
Ouvre-toi bébé, gémis
And gimme something you ain't lying bout
Et donne-moi quelque chose que tu ne mens pas
What you shy for
Pourquoi tu es timide
Swerving me like potholes
Tu me fais des zigzags comme des nids-de-poule
Saying that I got hoes
Tu dis que j'ai des putes
Baby I ain't got those
Bébé, je n'ai pas de putes
I just really want you
Je te veux vraiment
Tell me what you wan' do
Dis-moi ce que tu veux faire
It could be so simple
Ça pourrait être si simple
You think that I'm mental
Tu penses que je suis fou
I'm loving that
J'adore ça
(That that that that)
(Ça ça ça ça)
We should run it back
On devrait recommencer
(Back back back back)
(Retour retour retour retour)
Tell me where you at
Dis-moi tu es
(At at at at)
(Es es es es)
I'll be sliding back
Je vais me faufiler
(Back back back back)
(Retour retour retour retour)
Love the way you move and you throw it right
J'adore la façon dont tu bouges et tu le lances bien
Back back
Retour retour
I been here before and I'm coming right
J'ai déjà été et je reviens
Back back
Retour retour
You give me the time Imma slide where you
Si tu me donnes le temps, je vais me faufiler tu
At at
Es es
You been on my mind all the time do you
Tu me traverses l'esprit tout le temps, est-ce que tu
Like that
Aimes ça
Love the way you move and you throw it right
J'adore la façon dont tu bouges et tu le lances bien
Back back
Retour retour
I been here before and I'm coming right
J'ai déjà été et je reviens
Back back
Retour retour
You give me the time Imma slide where you
Si tu me donnes le temps, je vais me faufiler tu
At at
Es es
You been on my mind all the time do you
Tu me traverses l'esprit tout le temps, est-ce que tu
Like that
Aimes ça






Attention! Feel free to leave feedback.